偷生的意思、偷生的详细解释

偷生的解释

[drag out an ignoble existence] 苟且求活

存者且偷生。——唐· 杜甫《石壕吏》

详细解释

亦作“媮生”。1.苟且求活。《荀子·荣辱》：“今夫偷生浅知之属，曾此而不知也。”《逸周书·芮良夫》：“尔执政小子，不图善，偷生苟安，爵贿成。” 唐 杜甫 《石壕吏》诗：“存者且偷生，死者长已矣！” 鲁迅 《野草·希望》：“倘使我还得偷生在不明不暗的这‘虚妄’中，我就还要寻求那逝去的悲凉的飘渺的青春，但不妨在我的身外。”

(2).假称活着。 唐 常楚老 《祖龙行》诗：“腐肉偷生三千里，伪书先赐 扶苏 死。”

(3).迷信谓不经轮回，偷偷诞生。 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》：“或有无依魂魄，附人感孕，谓之偷生。高行緇黄，转世借形，谓之夺舍。是皆偶然变现，不在轮迴常理之中。”

媮生：亦作“偷生”。苟且求活，无所作为地生活。《楚辞·卜居》：“寧正言不讳，以危身乎？将从俗富贵，以媮生乎？” 朱熹 集注：“媮，音偷，旧音俞，非是。” 唐 司空图 《乙丑人日》诗：“今朝人日逢人喜，不料媮生作老人。”

词语分解

• 偷的解释 偷 ō 窃取，趁人不知时拿人东西：偷窃。偷吃。小偷儿（島 ）。 行动瞒着人：偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。 * 。偷天换日（喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人）。 抽出时间：偷空儿。偷暇。偷闲。 苟且：
• 生的解释 生 ē 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。 造出：生产。 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。 有生命的东西的简称：众生。丧

专业解析

"偷生"是汉语中一个具有历史深度的复合动词，其内涵可从语音结构、词义演变及文献用例三个维度解析：

一、语音结构与构词原理 该词属中古汉语平声音系，现代普通话读作tōushēng，由"偷"（苟且）与"生"（生存）两个语素构成偏正结构。这种构词法符合《说文解字》"形声相益"的造字规律，其中"偷"作状语修饰中心语"生"，形成"苟且地活着"的核心语义。

二、词义解析体系

1. 本义溯源：据《汉语大词典》释义，"偷生"指违背道义原则而勉强维持生命的状态，与《礼记·曲礼》"临财毋苟得，临难毋苟免"的价值观形成对照。
2. 引申层次：
   • 生存状态：形容丧失尊严的被动存活，如《现代汉语规范词典》注"只顾眼前活命而不顾名节"
   • 心理特征：隐含逃避现实的心理机制，与存在主义哲学中的"非本真存在"概念相通
3. 语境差异： • 古代语境多指战乱中委曲求全（如杜甫《石壕吏》"存者且偷生"） • 现代用法扩展至逃避社会责任等道德困境

三、经典文献引证 《汉语成语源流大辞典》收录该词最早见于《逸周书·官人》"临摄以威而气不卑，偷生反侧之徒也"，明代张岱《陶庵梦忆》"不可偷生行浊，玷辱祖先"的用例，强化了其道德评判色彩。现代语言学家王力在《古代汉语》中特别指出，该词在先秦文献中多与"忍死"对举，构成生死观的对立统一。

网络扩展解释

“偷生”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有所延伸，以下是详细解释：

一、基本含义

苟且求活
指在困境中勉强维持生存，缺乏尊严或目标。该释义最为常见，如杜甫《石壕吏》中“存者且偷生”，强调在战乱中百姓的无奈生存状态。

二、出处与经典例句

1. 古代文献
   • 《荀子·荣辱》提到“偷生浅知之属”，批评苟活者的短视。
   • 唐代常楚老《祖龙行》用“腐肉偷生”暗指秦朝扶苏被假诏赐死的悲剧。
2. 现代引用
   鲁迅在《野草·希望》中写道“偷生在不明不暗的虚妄”，表达对生存意义的迷茫。

三、扩展含义

1. 假称活着
   如古代文献中“伪书先赐扶苏死”，指掩盖死亡真相的欺骗行为。
2. 迷信概念
   清代纪昀《阅微草堂笔记》提到“附人感孕，谓之偷生”，指魂魄不经轮回投胎的传说。
3. 现代俚语（非主流）
   极少数语境中代指“违反生育计划的行为”，但此用法缺乏广泛认可。

四、近义词与翻译

• 近义词：偷活、苟活、贪生。
• 英文翻译：to live without purpose（无目标地生存）。

五、使用场景

多用于文学或批判性语境，如描述战乱、压迫下的生存状态，或批评缺乏气节的行为。例如：“弱肉强食才是正义，死亡才是苟且偷生之辈的救赎”。

如需进一步了解例句或文献出处，可参考汉典、搜狗百科等来源。

别人正在浏览...

坳垤百怪颁赉班师回俯剥皮抽筋绷索碧落黄泉拨乱草地重聚锄钩丛涂點胸洗眼东郭之迹高冈寒惧横枝儿呵卫花雕酒缓师回定翦灭接茬巾衍栞奠科断两越流烂流言满坐满座风生梅岑縻烂木头底儿宁俭矃目髼鬃贫饿轻速轻重失宜秦筝赵瑟曲儿忍泪戎幕软铺铺三星在户沙背晌觉设建树心四相天墬天浆题记铜仪途饰文府蚊翼无涉相顾失色