团堕的意思、团堕的详细解释

团堕的解释

佛教语。谓行乞而食。《翻译名义集·斋法四食》“分衞”原注：“正言儐茶波多，此云团堕，言食堕在鉢中也。或云儐茶夜，此云团；团者，食团，谓行乞食也。”

词语分解

• 团的解释 团 （團） á 圆形：团扇。团脐。 结成球形的东西：汤团。饭团。 把东西揉成球形：团煤球。 会合在一起：团聚。团圆。 工作或活动的集体组织：团体。团伙。集团。 军队的编制单位，营的上一级。 旧时某些地
• 堕的解释 堕 （墮） ò 掉下来，坠落：堕落。堕地。堕马。堕胎。堕甑不顾（喻对已经过去的事，不作无益的惋惜）。 堕 （墮） ī 古同“隳”，毁坏。 笔画数：； 部首：土； 笔顺编号：

专业解析

团堕是汉语中一个具有特定文化背景的词汇，其核心含义指僧众集体接受信徒供养的斋食，后引申为遵循佛教戒律的集体用斋仪式。该词源自佛教丛林制度，强调僧团共修时的平等与戒律精神。以下从释义、出处、用法三个角度详细解析：

一、释义与佛教渊源

1. 本义

   “团”指僧团集体，“堕”为梵语“pāta”（音译）的意译，意为“接受供养的食物”。合指僧众共同接受布施的斋饭，体现“不分别、不拣择”的平等戒律。《百丈清规》载：“斋粥二时，遍赴僧堂，谓之团堕。”即僧人每日早午集体用斋的仪轨 。

2. 引申义

   后扩展为遵循清规的集体行为，如宋代《禅林宝训》注：“团堕者，众僧同受施食也。”强调戒律对僧团共修的重要性 。

二、文献出处与用例

1. 佛教典籍

   • 《百丈清规》（唐代）：最早记载“行普请法，上下均力；斋时团堕，务在节俭”，反映农禅并重制度下集体用斋的规范 。
   • 《敕修百丈清规》（元代）：“僧众斋时，须依序团堕”，规定用斋时的秩序与威仪 。

2. 文学引用

   清代黄宗羲《苏州三峰汉月藏禅师塔铭》云：“师与众团堕，一蔬一饭，未尝逾矩”，以“团堕”喻指严守戒律的僧团生活 。

三、现代用法与语义演变

现代汉语中，“团堕”一词已罕用，但作为佛教文化术语仍保留两类含义：

1. 历史行为：特指古代僧团集体用斋仪式。
2. 象征意义：引申为团体成员共同遵循的规范或戒约，如“学术团堕”喻指学者群体共守的伦理准则（参见《中华佛教百科全书》） 。

参见文献：

1. 《百丈清规》（唐·怀海）
2. 《禅林宝训》（宋·净善辑）
3. 《敕修百丈清规》（元·德辉编）
4. 《黄宗羲全集》（清·黄宗羲）
5. 《中华佛教百科全书》（现代学术工具书）

网络扩展解释

“团堕”是一个佛教术语，其含义和用法如下：

基本解释

团堕（tuán duò）指佛教中僧人通过行乞获取食物的行为，强调食物自然落入钵中的过程。该词源自梵语音译“儐茶波多”（或“儐茶夜”），字面可理解为“食团堕入钵中”，体现佛教徒托钵乞食的修行方式。

词源与结构

1. 词源：出自宋代佛教典籍《翻译名义集·斋法四食》，解释为“分衞”（即乞食）的梵语音译，原注提到“团堕”指食物自然落入钵内，或简化为“团”代指行乞。
2. 字形分解：
   • 团：象征圆形食物或聚合状态，如饭团、纸团。
   • 堕：古同“隳”，此处指食物“坠落”至钵中，引申为乞食时接受布施的谦卑态度。

宗教内涵

• 这一行为不仅是维持生计的方式，更是佛教修行的一部分，通过乞食破除我执、培养平等心，符合“不积蓄财物”的戒律。

现代使用

现代语境中，“团堕”较少见，多用于佛教文化研究或古文解读。偶见引申为“集体堕落”的误用（如例句），但此用法缺乏权威依据。

如需进一步了解佛教术语或梵汉翻译，可参考《翻译名义集》等典籍。

别人正在浏览...

按省阿社本赏碧緑拆字诗槎岈持论疮残怵悸淳澹窜遶趣使担差刀下留人典笏都酿佛性禅心浮桁父师纲纪废弛膏环耇长鹳鵞军鬼脸钱汉洋江河督痕沫黄皮子环中昏浑火煤子胡桐捡手节量井蛙之见儁朗空头两犀凌挫理绎録民鹿皮苍璧路岐蚂蚱命民派款蟠伏清辞丽曲冗号入林顺孝索辨潭沲体重同笔砚无两衔璧相敌香球枭捷