五月粜新谷的意思、五月粜新谷的详细解释
五月粜新谷的解释
五月里稻谷尚未熟,就预卖新谷。比喻十分贫穷。
词语分解
- 五月的解释
- 新谷的解释 新收获的谷物;新成熟的谷物。《论语·阳货》:“旧穀既没,新穀既升,钻燧改火,期可已矣。” 宋 范成大 《江源县张季长正字家善颂堂》诗:“田头新穀升,一饭香满屋。” 程善之 《自芜湖至徽州道中》诗:“
专业解析
"五月粜新谷"是一个源自中国古代农耕社会的成语,字面意思是指在农历五月就将当年刚收获的新谷子卖掉。其核心含义在于形容生活极度贫困、经济窘迫,迫不得已提前贱卖尚未完全收获或仅刚收获的粮食来换取眼前急需的钱财,反映了旧社会农民生活的艰辛和无奈。
以下是详细解释:
-
字词解析:
- 五月:指农历五月。此时在中国大部分地区,夏收作物(如冬小麦)刚刚成熟收获,而主要的秋收作物(如水稻、谷子)则正处于生长关键期,远未到收获季节(通常要等到农历八、九月)。
- 粜:音 tiào。动词,专指卖出粮食。与“籴”(dí,买进粮食)相对。
- 新谷:指当年新收获的粮食(谷物)。这里特指刚收上来的夏粮(如麦子),或者更广义地指任何刚收、本应留作口粮或待价而沽的粮食。
-
深层含义与社会背景:
- 青黄不接的困境:农历五月是传统农业社会“青黄不接”最严重的时期。上一年的存粮可能已经耗尽或所剩无几,而当年的主要秋粮还未成熟。此时卖掉刚收的少量夏粮(新谷),意味着放弃了这部分本可接济的口粮。
- 被迫贱卖:在这个急需用钱的时节(可能为了还债、交租、应付苛捐杂税或购买最必需的生活用品),农民往往没有议价能力,只能以很低的价格将新粮卖出。
- 生计无着:提前卖掉新粮,虽然解了燃眉之急,但也预支了未来的口粮来源。等到秋粮收获前的漫长月份,生活将更加艰难,陷入恶性循环。
- 象征意义:因此,“五月粜新谷”超越了字面行为,成为极度贫困、生计艰难、被迫做出损害长远利益以解眼前之急的生动写照和典型象征。
-
用法:
该成语常用于描述或感叹生活困苦、经济拮据到难以为继的地步。例如:
- “旧社会,农民常常过着五月粜新谷的日子。”
- “他为了给孩子治病,已经到了五月粜新谷的地步。”
引用参考(基于权威汉语词典及语料库):
- 《汉语大词典》:对“粜”字有明确释义:“卖出粮食。” 并收录了包含“粜”字的词语和用法语境。该词典是汉语词汇研究的权威工具书。 (来源:罗竹风 主编. 汉语大词典. 上海:汉语大词典出版社,1986-1993.)
- 《现代汉语词典》(第7版):商务印书馆出版,中国最具权威性和影响力的现代汉语规范词典。其对“粜”的解释为:“卖(粮食)”。虽然没有直接列出“五月粜新谷”这个完整成语,但其对核心动词“粜”的释义是理解该短语的基础。 (来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编. 现代汉语词典(第7版). 北京:商务印书馆,2016.)
- 古代农书与诗歌反映:虽然没有单一网页链接指向具体古籍,但大量中国古代农书(如《齐民要术》对农时的记载)和反映农民疾苦的诗歌(如唐代李绅《悯农》、宋代诗人作品等)都间接印证了农历五月青黄不接时节农民生活的困苦和被迫卖粮的普遍现象,为“五月粜新谷”的语义提供了深厚的文化背景支撑。其含义在历代文学作品中反复被印证和强化。 (来源:广泛见于中国古代文学及农史文献记载)。
延伸说明:
“五月粜新谷”与另一个成语“寅吃卯粮”(比喻预先支用未来的收入)在含义上有相似之处,都指经济上的透支行为。但“五月粜新谷”更侧重于因极度贫困而被迫提前贱卖实物资产(粮食),带有更强烈的生存压迫感和农耕社会的特定色彩。它深刻揭示了中国传统小农经济下农民的脆弱性和所受的剥削。
网络扩展解释
“五月粜新谷”是一个汉语成语,其含义和用法在不同来源中存在一定差异,但综合权威性较高的解释,其核心意义如下:
基本解释
- 发音:wǔ yuè tiào xīn gǔ
- 字面含义:农历五月稻谷尚未成熟时,就提前卖掉新收的谷物。
- 比喻义:形容极度贫困,被迫预卖未成熟的粮食以解燃眉之急。
详细解析
-
出处与背景
该成语源自唐代诗人聂夷中的《咏田家》诗句:“二月卖新丝,五月粜新谷;医得眼前疮,剜却心头肉。”。诗中描绘了农民因贫困被迫提前贱卖未成熟的农产品,虽暂时缓解困境,却导致更深的苦难。
-
用法与语境
- 多作谓语、宾语或定语,用于描述经济窘迫的状态。
- 例句:“他们家五月粜新谷,生活艰难。”
- 注意“谷”为多音字,此处读作“gǔ”(谷物),而非“yù”(如“吐谷浑”)。
-
延伸理解
成语反映了古代农民受剥削的社会现实,强调“竭泽而渔”的短视行为,与“剜肉补疮”意义相近。
争议说明
个别来源(如)将其解释为“丰收喜庆”,可能与字面“新谷”的联想有关,但结合权威出处和主流释义,此说法缺乏依据。建议以唐代诗句及高权威性解释为准。
如需进一步探究,可查阅《咏田家》原文或成语词典(参考、4、7)。
别人正在浏览...
傲肆百念皆灰百韵笺宝婺惫赖标举禀服兵官波毕部索嘈嘈侈华出尖辞服蹙金呆物宕落单族典经彫疏东道国顿委独知二花脸饵食公鉏犷狠横犇呵止黄云白草秽貊魂不赴体交嬗骏节两造料帐林壑心盲目卯云马前免役钱麋首摩诃至那默算柈飧疲费棋高一着穷兵极武躯干人生在勤少需舍本求末手榜耍赖税印桃红柳緑吐诚吐退絃歌霄路