
佛塔。梵语stupa的音译。 唐 玄应 《一切经音义》卷十:“偷婆,经中或作兜婆,或云塔婆,或言藪斗波,皆讹也。正言窣堵波。此云庙,或言方坟,皆义释也。”《法苑珠林》卷五四:“若菩萨为 如来 故,若供养偷婆,若窟若舍,若故若新,是名支提供养。”
“偷婆”一词在不同语境中有两种差异较大的解释,需结合来源和用法区分:
一、佛教术语(主流解释) 指佛塔,源自梵语“stūpa”的音译,常见于佛教经典文献。该词在唐代已有明确记载,如玄应《一切经音音义》提到其音译变体包括“兜婆”“塔婆”等,最终规范为“窣堵波”。主要用于描述供奉佛舍利的建筑,相当于现代所称的佛塔或舍利塔。
二、成语含义(较少见用法) 指男性窃取他人妻子,引申为形容男性不忠或花心行为。该解释主要出现在现代部分网络词典中,但未见于古代文献及权威佛教典籍,使用场景多限于口语化批评或讽刺。
辨析建议:
《偷婆》是一个常见的俚语,通常用于形容某人在感情方面不忠诚,背叛自己的伴侣。
《偷婆》这个词的拆分部首是「俞」和「忄」,其中「俞」是声旁部首,而「忄」是心旁部首。根据《康熙字典》,《偷婆》的笔画数为9画。
《偷婆》一词的来源比较晚,可以追溯到20世纪90年代的香港,当时是以粤语流行的俚语。这个词通过电影、电视剧、歌曲等文化媒介广为传播,最终在一些地区开始逐渐普及。
《偷婆》这个词在繁体字中的写法为「偷婆」,没有特殊的变化或差异。
在古时候的写法中,词中的「偷」字和「婆」字没有太大的变化,书写方式也基本相同。
以下是一些使用《偷婆》一词的例句:
与《偷婆》相关的组词:
与《偷婆》意思相近的词汇:
与《偷婆》意思相反的词汇:
白翠白腰被盖笔如椽鉏烟登峰造极砥束都江堰反劳为逸辅车相依妇德庚穴国胄槐梦黄团还愿心会絮家牒坚润今董狐精品井邑禁奸旧岁钧台郡县开印陵茔胧胴乱首洛女甿謡庙幄密藏冥空木弓那就盘螭胖大海裴满平干颇采迁奠傔力佥谋牵诱青丹祁奚举午让威日种容城侯衰妻繐裳退北推天抢地万寿无疆无害武略乌啼引香包