
筑巢于帷幕之上。喻处境危险。语本《左传·襄公二十九年》:“夫子( 孙文子 )之在此也,犹燕之巢於幕上。” 杨伯峻 注:“幕即帐幕,随时可撤。燕巢於其上,至为危险。” 晋 潘岳 《西征赋》:“危素卵之累殻,甚玄鷰之巢幕。” 唐 李商隐 《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵》:“乘轩寧见宠,巢幕更逢危。” 宋 叶梦得 《怀西山》诗:“不作巢幕燕,肯从触藩羝?” 清 赵翼 《哭舍弟汝明》诗:“迴忆孤露时,飘摇燕巢幕。”
“巢幕”是一个汉语成语,其核心含义比喻处境极其危险,如同将巢筑在随时可能掀动的帷幕之上。以下是其详细解释:
本义与出处: “巢幕”的字面意思指“在帷幕上筑巢”。其典故源自《左传·襄公二十九年》。原文记载:“夫子之在此也,犹燕之巢于幕上。” 这是吴国公子季札出使鲁国时,看到齐国执政大夫晏婴身处险境(当时齐国权臣争权,局势动荡),发出的感叹。季札用燕子把巢筑在帷幕上这个比喻,形象地说明晏婴所处的地位虽然高显,但如同燕巢于幕,随时可能因帷幕的掀动(喻指政局突变)而倾覆灭亡。
引申义与比喻义: 基于《左传》的典故,“巢幕”凝固为成语,用来比喻:
用法示例:
权威词典释义:
“巢幕”源于《左传》记载的季札之言,以燕子将巢筑在易动的帷幕上这一生动比喻,形象地描绘了身处高位却根基不稳、随时可能倾覆的极端危险境地。后世将其作为成语,专用于形容处境岌岌可危、朝不保夕的状态。
参考来源:
“巢幕”是一个源自古代典籍的成语,其含义和用法可通过以下方面解释:
“巢幕”字面指鸟在帷幕上筑巢,比喻处境极其危险。该词通过燕子在易被拆除的帐幕上筑巢的场景,暗示事物基础不稳固,随时可能面临危机。
典故出自《左传·襄公二十九年》,记载卫国大夫孙文子受晋国胁迫时,鲁国官员以“燕巢于幕”作比喻,警示其处境如同燕子在随时可撤的帐幕上筑巢般危险。杨伯峻注解进一步强调“幕”的临时性特征。
后世文人在诗词中频繁引用此典:
当代多用于警示风险场景,例如形容企业过度依赖不稳定因素,或个体处于易受冲击的境遇。其核心含义始终围绕“看似安稳,实则危机四伏”的辩证关系。
注:更完整的古文用例可参考《左传》原文及历代注释文献(如、4)。
百全保皇会差阑彻乐出后春枝毳衲大红大绿道德观念倒惑等额选举掂提断崖式独任贩夫贩妇粉头赙补负矢公孙衍观梅贵宫瑰室国高航道和哥阍阉剪江叫名疾足先得可的松恪敏厉鬼刘累茂龄某月排行榜品等綪画乔其纱起升区瞀取日三白脆三点水伤悲召杜施灵霜匏姝好水几梭巡特大城市燑燑腿脡忘八蛋危词吴安王乌拉尔山脉系劾