
挡风的帷幕。 唐 杜甫 《客旧馆》诗:“风幔何时卷,寒砧昨夜声。” 宋 苏轼 《上元夜过赴儋守台6*独坐有感》诗:“静看月窗盘蜥蜴,卧闻风幔落伊威。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:风幔汉语 快速查询。
风幔指悬挂于门窗或廊柱之间,用以遮挡风沙、阳光或增加私密性的布制帷幕。其核心含义包含以下三层:
字源与结构
“风”指气流,“幔”从“巾”(织物)、“曼”(延展),合指可随风摆动的长幅布帘。《现代汉语词典》(第7版)明确释义为“挡风的帷幕”,强调其防风功能。
实用功能
多见于传统建筑中,悬挂于槅扇门、廊檐或窗口,兼具防风沙、遮强光、分隔空间的作用。其材质多为厚棉布或锦缎,长度及地以增强遮蔽效果(《中国古建筑门窗槅扇艺术》,王其钧著)。
文学象征
古典文学中,“风幔”常隐喻内外空间的柔性边界。如《红楼梦》写潇湘馆“风幔垂地,悄无人声”,既写实景,又暗示黛玉与外界隔绝的孤寂心境(人民文学出版社2008年版,第27回)。
民俗应用
江南地区旧俗,端午悬挂五彩风幔于门楣驱邪,称为“风帷”,见于《清嘉录》记载:“五月垂帷避毒,以彩缯制幔”。
当代语境中,“风幔”一词仍用于描述户外遮阳篷、露营挡风布帘等衍生形态,其核心“防风+帷幕”属性不变。《汉语大词典》收录该词条并注明其古今用法的延续性(上海辞书出版社2011版)。
“风幔”一词的汉语解释如下:
风幔(fēng màn)指挡风的帷幕,是古代用于遮挡强风的布制或幔帐类物品。其字面含义为“防风之幔”,常见于古典文献或诗词中。
字面含义
指实际用于遮蔽风沙或寒风的帷幕,例如唐代杜甫《客旧馆》中“风幔何时卷,寒砧昨夜声”,以及苏轼诗句“卧闻风幔落伊威”均以风幔代指实物。
引申比喻
部分资料提到,风幔也可形容风势猛烈如帷幕般席卷而来,用于文学化描述狂风或风暴的场景(但此用法较少见,需结合具体语境判断)。
需注意,高权威性来源(如)侧重其比喻义,而多数古籍引用(如)更倾向实物含义。建议结合上下文理解词义。
襒裂荜路蓝缕蚕啖驰望蛋民底宁断织之诫燔告凡僧風性峯颖黼函蚨钱赶快高墩谷阁诡反环天捡场僭分降屈浇荡交沁踖躩九子山睽隔阃闺类禡林茂漏尽露相密尔旁侧披核皮笠弃官奇胲气矜人生观荣显如饥似渴羶肉申水沈鱼色授餐霜寒顺劲素丝羔羊太阳糕畋犬吐火妄死萎顿逶迂午达汙漫香茧闲隟卸顶协济