月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

铜盘重肉的意思、铜盘重肉的详细解释

关键字:

铜盘重肉的解释

贵重的食器,丰盛的饭菜。引申指特殊恩宠。《北齐书·杨愔传》:“ 杨愔 ,字 遵彦 ……学庭前有柰树,实落地,羣儿咸争之, 愔 頽然独坐。其季父 暐 适入学馆,见之大用嗟异,顾谓宾客曰:‘此儿恬裕,有我家风。’宅内有茂竹,遂为 愔 於林边别茸一室,命独处其中,常以铜盘具盛饌以饭之。因以督厉诸子曰:‘汝辈但如 遵彦 谨慎,自得竹林别室,铜盘重肉之食。’” 清 俞蛟 《潮嘉风月记·佚事》:“此余家贤宅相,有 北齐 杨遵彦 之风,真足消受竹林别室,铜盘重肉者也。”亦省作“ 铜盘 ”。 唐 黄滔 《祭南海南平王文》:“虽琼树之未亲,若铜盘之已接。”

词语分解

专业解析

“铜盘重肉”是汉语中较为生僻的成语组合,其释义可从字面和文化内涵两个角度解析:

1. 字面释义

“铜盘”指古代盛放食物的青铜器皿,常见于贵族宴饮场合,如《周礼》记载的祭祀礼器;“重肉”意为丰盛的肉类菜肴。该词字面描述以贵重器皿承载珍馐的场景,体现物质生活的奢华。

2. 文化象征

该词引申为对富贵生活的隐喻。青铜器在先秦时期是权力与身份的象征,《礼记·礼器》提到“天子之器用金,诸侯用铜”,可见铜盘的使用者多为上层阶级。“重肉”则凸显古代农业社会中肉食的稀缺性,如《孟子·梁惠王上》所述“七十者可以食肉矣”,反衬肉食与特权的关联。

3. 用法与例证

该词多用于文学作品中形容奢侈生活,例如:“铜盘重肉,非寒门所能企及”(仿古例)。现代语境中可借喻过度追求物质享受的现象,但需结合具体语境使用。

参考资料

网络扩展解释

“铜盘重肉”是一个古代成语,其含义和用法如下:

基本解释


出处与典故

源自《北齐书·杨愔传》:北齐名臣杨愔(字遵彦)自幼克己守礼,其父为激励其他子嗣,特设竹林别室,用铜盘盛装佳肴供他独享,并告诫其他孩子:“若像遵彦一样谨慎,也能得到此般优待。”


用法特点

  1. 语境:多用于书面语,含褒义或中性。
  2. 语法:常作宾语、定语,如“享铜盘重肉之遇”。
  3. 近义表达:可类比“锦衣玉食”,但更强调因个人特质获得的特殊待遇。

常见误解

部分资料(如)将其解释为“贪恋享受”,但结合权威出处和典故,其核心应指向“因德才受宠”而非单纯的物质追求。


示例

清代俞蛟曾用此语赞人:“有北齐杨遵彦之风,真消受竹林别室,铜盘重肉者也。”

别人正在浏览...

媕妸败摧兵众长篇大套宸心出乎预料搭夥大排冻刺刺翻绎吩咐风帆分列式富平侯拱挹瑰僻古门道鸿垆后宫花白虎虎有生气加兵裌布竭能精括九年面壁空緑旷误炼指鲤风罗地魔合罗默窥平宽仆死窍瓠奇风异俗软乎三从四德饰甲底兵石泥时训似非而是松柹掏炭通感秃的頽零脱鞲鼍仙文以载道卧牛城窝心无産阶级夏橘香菇霞踪缬文翕伏新房