通假的意思、通假的详细解释

通假的解释

[interchangeability of words or characters] 汉字中的互相通用及假借的用法

详细解释

(1).互相借用。 明 文徵明 《企斋先生传》：“先生昆弟五人，白首同居，有无通假，死丧患难，惠恤惟勤，於伦谊至篤也。” 张元济 《＜愧郯录＞跋》：“书此以识吾友通假之惠，并为是书庆幸焉。”

(2).用音同或音近的字来代替本字。严格说，与本无其字的假借不同，但习惯上也通称假借。包括同音通假，如借“公”为“功”，借“骏”为“峻”；双声通假，如借“祝”为“织”，借“果”为“敢”；迭韵通假，如借“崇”为“终”，借“革”为“勒”。古书多用通假字；今简化汉字也常常采用，如借“谷”为“穀”，借“吁”为“吁”。

词语分解

• 通的解释 通 ō 设有阻碍，可以穿过，能够达到：通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。 懂得，彻底明了：通晓。通彻。通今博古。通情达理。 传达：通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。
• 假的解释 假 ǎ 不真实的，不是本来的，与“真”相对：假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。 借用，利用：假借。假货。假道（借路）。假手（利用他人为自己办事）。假公济私。不假思索（用不着想）。 〔

专业解析

通假是汉字使用中的特殊现象，指古代文献中因音同或音近而临时借用其他字替代本字的用字方式。这一概念在汉语训诂学中具有重要地位，其核心特征体现在以下五个方面：

1. 音韵关联性

   通假字与本字需具备相同或相近的读音关系。根据《汉语大词典》的界定，通假分为严格同音通假（如"蚤"通"早"，二者上古音均属精母幽部）和音近通假（如"归"通"馈"，同属见母微部）。这种语音关联性反映了古代汉字表音化倾向。

2. 临时替代性

   通假本质上属于"本有其字"的临时借用现象，与六书中的"假借"存在本质区别。《汉字通假例解》强调，假借是"本无其字"的永久借用，而通假是已有本字却故意不用的临时替代行为，如《史记》中"倍"通"背"的用例。

3. 历时演变特征

   通假现象在先秦文献中出现频率最高，占现存通假用例的73%（据《古汉语通假字字典》统计）。随着汉字规范化进程，东汉《说文解字》系统建立后，通假使用逐渐减少，至唐代基本消失。

4. 训诂学价值

   清代学者王念孙在《读书杂志》中提出"因声求义"原则，强调通假字考释对古籍解读的重要性。例如《论语》"政逮于大夫"中的"政"实为"正"的通假，揭示季氏专政的史实。

5. 类型学划分

   现代文字学将通假细化为三类：通用字（长期互用如"才/材"）、假借字（临时借用如"信/伸"）、古今字（历时替代如"说/悦"）。这种分类体系由裘锡圭在《文字学概要》中确立，成为当代研究的重要范式。

网络扩展解释

通假是中国古代文献中常见的用字现象，指在书写时用读音相同或相近的字临时替代本字。以下是综合多个权威来源的详细解析：

一、核心定义

通假即“通用、借代”，指古人书写时未使用本字，而借用音同或音近的字替代。例如《曾子杀彘》中“女还”的“女”实为“汝”的通假。

二、形成原因

1. 文字发展局限：先秦时期文字数量有限，需借用现有字表达新义
2. 地域差异：春秋战国各国文字不统一，形成异体字借用习惯
3. 书写习惯：古代抄写依赖口传，易按发音记录字形

三、主要特点

• 临时性：借字仅在本语境中替代本字，如“蚤”通“早”
• 音韵关联：包含同音（如“公”通“功”）、双声（如“果”通“敢”）、叠韵（如“崇”通“终”）三类
• 非错别字：属特定历史阶段的合法用字现象，不同于现代错字

四、与假借字区别

（依据整理）

五、常见类型

1. 同音通假：说→悦（《论语》「不亦说乎」）
2. 形近通假：当→倘（《史记》「当与秦相较」）
3. 方言通假：部分因地域发音差异产生（如楚地文字特点）

建议阅读《说文通训定声》等专著深入了解音韵演变，查询来源网页可获取更多例证。

别人正在浏览...

犇丧猜忍操弄车流嗔诟陈遵辖冲颷春陔吊塔鼎国鼎角鼎力方施犯由榜棼丝浮觞负挽该涉感慨横眉欢动慧水会垣货农胡鱅激奋紧关里劲舞稷下亭宽闲擽扑连阴露风论坛髦秀马牙香民风脉脉钼钢判正跑山配属嵌窞洽谈室清客全局在胸泉下山众失口十翼嗜悦水竹算进岁阴微知香萁象正晓漏撷芹矽肺