
往来交好。 南唐 锺谟 《献周世宗》诗:“南北通欢永无事,谢恩归去老陪臣。” 宋 吕陶 《二月一日郡郊赏花得郊字》诗:“耽胜为高会,通欢有淡交。”
"通欢"在现代汉语中属于较为少见的复合词,其核心含义可从构词法和文献用例两个层面解析:
一、构词释义 该词由"通"与"欢"两个语素构成。《汉语大词典》释"通"为"达也,往来交好之意"(商务印书馆1993年版),"欢"则指"喜悦、和乐之情"(《现代汉语词典》第7版)。二字组合后,形成"通过交往达成和乐"的核心语义,多用于描述群体间的和睦状态。
二、文献考证 该词最早见于《后汉书·南匈奴传》:"通关市,遣公主,岁以为常,皆所以通欢释怨",记载东汉通过边关贸易与匈奴建立和睦关系。唐代李贤注曰:"通欢谓通两国之欢心"(中华书局点校本),进一步明确其作为外交术语的特质。
三、现代运用 在现代汉语中,该词多保留其书面语特征。如《人民日报》2020年国际时评中"以文化交流通欢万邦"的表述(人民网数据库),延续其促进友好交往的语义。需要注意的是,日常语境中更常使用"联谊""建交"等现代词汇替代。
关于“通欢”一词的详细解释如下:
基本释义
“通欢”指“往来交好”,多用于描述双方通过交流建立友好关系。其中“通”为沟通、往来,“欢”指友好、和睦。
出处与例证
结构与用法分析
该词为动宾结构,强调通过行动(通)实现情感联结(欢)。古汉语中多用于政治、社交语境,现代使用较少,常见于历史文献或诗词赏析。
应用场景
适用于描述国家外交、人际交往或文化交流中的和谐关系,如“两国通欢,商贸繁荣”。
建议结合具体语境理解其内涵,并参考古典文献中的用例加深认知。
哀听板殭比翼齐飞阐化春冰篡叛蹙聚村童短价鹗龟耳剽斐变飞矢封地風度奉制趺坐钩觡寡酒光名肩任贾奇假气积惯禁额噤嘿君畴冷战两瞽相扶灵琛陋体炉熏蒙庄子明微盘库愆阳潜在驱傩诎辱热功当量人口密度弱弄入室入套色挠神道设教生气生旋身寄虎吻双弯松萝共倚襚服天殛徒劳往返土龙畏附详报向方校籍小筐