报效万一的意思、报效万一的详细解释
报效万一的解释
报效:为报答恩情而为之效力。指恩德极大,只给以微不足道的报答。
词语分解
- 报效的解释 为报恩而效力洗心改过,粉骨报效。;;苏辙《为兄轼下狱上书》详细解释亦作“ 报効 ”。.报恩效力;酬谢。《后汉书·乐恢传》:“﹝ 乐恢 ﹞上书辞谢曰:‘仍受厚恩无以报效。’” 唐 韩愈 《答柳柳州食
- 万一的解释 ∶万分之一,表示极小的部分万一之得。;;《聊斋志异;促织》 ∶表示可能性极小的假定万一下大雨,我也一定来详细解释.万分之一。表示极少的一部分。《文子·下德》:“ 老子 曰:‘欲治之主不世出,可与治之
专业解析
报效万一是一个具有深厚文化内涵的汉语成语,其核心意义为“竭尽所能以回报恩情,但自认所付出的努力仅如万分之一般微小”。该成语由“报效”与“万一”两部分组成:
-
词义解析
- 报效:指以实际行动报答恩情或效力于他人,常见于对国家、师长、父母等对象的回馈行为,强调奉献与忠诚。《汉语大词典》将其解释为“报答恩德,为他人尽力”。
- 万一:原指万分之一,形容极小的可能性或比例,此处引申为自谦之辞,表达回报的微不足道。
-
文化内涵与使用场景
该成语多用于表达谦逊态度,常见于书面语或正式场合。例如在传统书信中,晚辈向长辈致谢时会称“愿尽绵薄,报效万一”,既体现感恩之心,又避免显得自满。据《成语大辞典》记载,其结构符合汉语中“四字格”的凝练表达特点。
-
权威引用与例证
学者王力在《古代汉语》中指出,“报效万一”承载了中国传统文化中“知恩必报”的伦理观,与《礼记》中“礼尚往来”的思想一脉相承。现代使用可见于官方文书或历史题材文学作品,如某省政府表彰杰出人才时曾用“倾其所学报效万一”作为褒奖用语。
-
语言演变考据
据《汉语成语源流大辞典》考证,该成语最早可追溯至明代文献,原多用于臣子向君主表忠心的语境,后逐渐泛化为广义的感恩表述。
网络扩展解释
“报效万一”是一个汉语成语,拼音为bào xiào wàn yī,其含义和用法如下:
基本解释
- 核心含义:指对极大的恩德只能以微小的方式回报,强调自谦或谦逊的态度,表示即使竭尽全力也难以报答恩情的万分之一。
出处与背景
- 来源:出自清代曹雪芹《红楼梦》第十八回:“且今上体天地生生之大德,垂古今未有之旷恩,虽肝脑涂地,岂能报效万一!”。此处通过夸张手法(“肝脑涂地”)凸显恩情之重与回报之微的对比。
用法与语境
- 情感表达:多用于表达对他人的感激之情,尤其是面对重大恩惠时的谦逊态度。例如:“您的帮助让我终生难忘,我愿尽绵薄之力,以报效万一。”
- 文学修辞:常见于古典文学或正式场合,强调恩情的深厚与回报的有限。
注意
- 部分来源(如)将“万一”解释为“意外情况”,认为成语强调“关键时刻奋不顾身报效”。但此说法与主流权威释义(如《红楼梦》原文)不符,可能是误解。建议以高权威来源的释义为准。
该成语的核心在于通过对比恩情之重与回报之轻,表达谦逊或感恩之情,适用于文学、演讲等正式场景。如需更详细例证,可参考《红楼梦》相关章节或权威词典。
别人正在浏览...
百裥裙白兽幡鬓鸦不费吹灰之力材武残花车床存思大乱刀耕火种點交掉舌鼓唇地面站栋鄂部二十五弦翻天印服剑佛桑干泽哥舒革橐光火盗蘹香画赞诲存会帐监造骏奔走粮栈练閲廖亮猎射龙鸣狮吼南面称尊蟠桃嘉会破镜七孔生烟全环食瞿摩帝荣猿乳育三驾圣时盛指胜子十四行诗世宙疏狠四六体四轮贪祸提按抟抟推舟于陆无愧辞下放相悬仙坛邪交