通传的意思、通传的详细解释
通传的解释
通报传达。《新唐书·百官志二》:“典直四人,正九品下。掌宫内仪式,通传劳问,纠劾非违,察出纳。”《廿载繁华梦》第一回:“ 周庸祐 便向守门的通个姓名,称是 大坑村 的 周 某,敢烦通传进去。”川剧《谭记儿》第三场:“你尚未与我通传,怎知我就不得见?”
词语分解
- 通的解释 通 ō 设有阻碍,可以穿过,能够达到:通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。 懂得,彻底明了:通晓。通彻。通今博古。通情达理。 传达:通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。
- 传的解释 传 (傳) á 转(僴 )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。 推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常
专业解析
"通传"在汉语中属于复合动词,主要包含两个层级的语义内涵:
一、基础义项
- 动词性用法(核心语义)
指通过中间媒介实现信息的双向传递。《汉语大词典》收录其本义为"传达通报",强调信息在双方或多方之间的流通性。此用法最早见于《后汉书·窦融传》:"融等遥闻光武即位,遂决策东向,遣长史通传书币",展现古代文书传递的典型场景。
二、延伸义项
2. 职官制度特指(古代行政术语)
在宋元官制体系中,特指负责文书传递的专职人员。《中国历代职官词典》明确其职能为"掌衙门文书往来,通报传达",属于行政系统中的基础信息节点。该职务设置体现了古代行政体系对信息传递效率的制度化保障。
三、语用特征
现代语境中,"通传"多保留书面语色彩,常见于历史文献研究及仿古文学创作。其构词法遵循汉语"动补结构"的典型范式,"通"表贯通,"传"表递送,共同构成完整的传递动作意象。
网络扩展解释
“通传”是一个汉语词汇,其核心含义为通报传达,主要用于描述信息或消息的传递过程。以下是综合多个权威来源的详细解释:
1.基本定义
- 拼音:tōng chuán(注音:ㄊㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ)。
- 含义:指将信息通过口头、书面等方式传递给他人或组织,确保双方互通消息。例如古代官员向守门人通报姓名请求接见,或现代团队间的任务传达。
2.历史与典籍引用
- 该词最早见于《新唐书·百官志二》:“典直四人……掌宫内仪式,通传劳问,纠劾非违,察出纳。”说明其用于宫廷内的仪式传达与事务沟通。
- 清代小说《廿载繁华梦》中也有用例:“周庸祐向守门通传姓名”,体现其在日常社交中的使用场景。
3.使用场景
- 古代:多用于官方或正式场合,如宫廷通报、文书传递。
- 现代:可泛指日常沟通,如工作通知、团队协作中的信息同步。
4.近义词与功能
- 近义词:传达、通报、转达。
- 功能:确保信息准确、及时地流通,避免误解或延误。例如川剧《谭记儿》中质问:“你尚未与我通传,怎知我就不得见?”强调其作为沟通桥梁的作用。
5.例句参考
- 古代例句:“敢烦通传进去”(《廿载繁华梦》)。
- 现代例句:“通传可以通过邮件或会议完成,以提高效率”。
“通传”强调信息的双向流动,既有历史渊源,也适用于现代沟通场景。如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考《新唐书》或《廿载繁华梦》等文献来源。
别人正在浏览...
白泽半蟾颁朔钹子餔食逋逃之薮齿亡舌存错煮水大放厥辞道知荅焉覆宗瓜蔓抄还笏酣斗黑玺合繻红胡子镮饼胡曹户邑检缚皦然骄汰激刺金笺奏曲烬余箕棬旧情爵禄恳曲崆峒侣枯瘠髡祝廊阁掠考露拍耄期美咏拍车乾曜轻帆卿士寮弃唾阙齾日内肉果势分寿樗铁口停罢蜕皮鼍参鼋史王尼叹磑碾想到乡防线民枭鸣狎至