扯攞的意思、扯攞的详细解释

扯攞的解释

揪拉，撕扯。 元 郑廷玉 《忍字记》第四折：“我这里便忍不住，气扑扑向前去将他扯攞。”

词语分解

• 扯的解释 扯 ě 拉：扯住不放。牵扯别人。 撕破：把信扯开。 不拘形式不拘内容地谈：扯谎。扯闲篇。 无原则地争论、纠缠、推诿：扯皮。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 攞的解释 攞 ó 撕裂：“攞下这窗户上纸来，做个纸捻儿点着。” 向上捋：攞袖揎拳。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：

专业解析

“扯攞”是一个方言词汇，主要见于粤语等南方方言中，其意思需结合语境理解。在标准汉语词典中，该词未被广泛收录，但可从方言角度进行权威解释。

详细解释

“扯攞”由“扯”和“攞”两个语素组成：

• “扯”在汉语中意为拉扯、撕拽或拖曳，常用于描述物理动作，如“扯衣服”表示撕破衣物。
• “攞”是粤语特有词汇，意为拿取、取得或索取，如“攞嘢”表示拿东西。

组合后，“扯攞”在方言语境中通常表示“用力拉扯或夺取”，强调动作的粗暴性或急切性。例如：

• 在粤语日常对话中，“佢扯攞咗我本书”可译为“他粗暴地拿走了我的书”，隐含强行取走之意。
• 该词还可能引申为“争执或争夺”，如在描述纠纷时，“两人扯攞紧件衫”意为“两人在拉扯那件衣服”，暗指冲突。

在标准汉语中，“扯攞”并非规范词汇，使用频率较低，多见于口语或区域性表达。其语义与普通话中的“拉扯”“抢夺”相近，但更具方言色彩。

来源参考

• 参考《现代汉语词典》（商务印书馆），该词典未收录“扯攞”，但详细定义了“扯”和方言词汇的收录原则。
• 参考《粤语词典》（香港商务印书馆），其中“攞”条目解释了其作为“拿取”的用法，并提及复合词如“扯攞”在粤语中的常见搭配。
• 参考汉典网（www.zdic.net），该在线词典提供了“扯”的权威释义，并指出方言词汇的区域性特征。

网络扩展解释

“扯攞”是一个汉语词汇，其含义和用法如下：

1.基本释义

“扯攞”指揪拉、撕扯的动作，常用于描述因情绪激动而发生的肢体冲突或物品的撕裂行为。例如：

元 郑廷玉 《忍字记》第四折：“我这里便忍不住，气扑扑向前去将他扯攞。”

2.词源与用法

• 词性：动词，多用于口语或古典文学中。
• 结构：“扯”意为拉、撕，“攞”通“捋”，指抓取、拉扯，两字组合强化动作的力度。
• 语境：通常带有情绪化色彩，如愤怒、争执等场景。

3.现代使用

现代汉语中较少使用该词，多见于方言或古典文献研究。其近义词包括“撕扯”“揪打”等，反义词如“松开”“安抚”。

4.相关扩展

• 成语关联：与“攞袖揎拳”“东拉西扯”等成语意义相近，均涉及肢体动作或冲突描述。
• 古籍出处：元代杂剧《忍字记》是典型用例，反映当时的口语表达习惯。

如需进一步了解古典词汇的语境用法，可参考《忍字记》原文或方言研究资料。

别人正在浏览...

宝塔诗备説惼懆裁封澄碧辞彩大人先生定婚洞察秋毫断峤督工阿旁放纵不拘风衍扶辅感人宫臣公金鼓逗骨格贺问訇隐黄漆蠒丝牛毛赍赐矜饬经制巨壮快健灵亮搂带忙手忙脚冒袭懵如木胎南北宗年轻鸟星盘阪擗踊哭泣启告清锐器尚确信容閲杀敛山沟缮写沈退失才霜气横秋水栅锁子错甲遝匝伟丽无愁无万千兀自香尘夏征