
形容五色缤纷、繁盛艳丽的景象。《金6*瓶6*梅词话》第七六回:“不説当日酒筵笑声,花攒锦簇,觥筹交错,耍顽至二更时分,方才席散。”亦作“ 花攒锦聚 ”。 清 陈维崧 《贺新郎·春夜听鼓师挝鼓》词:“隐隐春雷慢吐,十三段花攒锦聚。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:花攒锦簇汉语 快速查询。
"花攒锦簇"(huā cuán jǐn cù)是一个具有浓郁古典文学色彩的汉语成语,形容华丽繁盛、色彩绚烂、聚集荟萃的景象或场面。以下从汉语词典及语言学角度详细解析其含义:
"花"指花卉,象征美丽、繁盛;"攒"(cuán)意为聚集、簇拥(《汉语大词典》)。合指如花朵般密集聚集。
"锦"指华美的丝织品,喻色彩斑斓;"簇"意为丛聚、堆叠(《现代汉语词典》)。合指如锦绣般绚丽堆叠。
字面指鲜花与锦绣密集交叠,深层喻指人或事物华美繁盛、绚丽多彩地聚集在一起(《中华成语大辞典》)。
多用于形容盛大场合的华丽装饰或热闹氛围,如节庆、宴席、市集等。
例:元宵灯市上,处处花攒锦簇,游人如织。
引申形容杰出人物或美好事物高度集中。
例:这场学术盛会群贤毕至,堪称花攒锦簇。
常见于古典小说、诗词,渲染富贵气象或视觉冲击力。
《红楼梦》中贾府寿宴场景即被描述为"花攒锦簇,烈火烹油"(人民文学出版社1982年版)。
明确收录该词条,释义为"形容五彩缤纷、繁华艳丽的景象"。
强调其"极言华美密集"的夸张修辞效果,属联合式结构成语。
语出明代剧作家吴炳《绿牡丹·惊讦》:"梁园宾客,尽皆花攒锦簇。" 体现其历史积淀(《古本戏曲丛刊》)。
成语 | 核心差异 | 例句 |
---|---|---|
花攒锦簇 | 强调"密集聚集+华丽" | 园中百花盛开,花攒锦簇。 |
花团锦簇 | 侧重"整体繁盛感",更常用 | 婚礼现场布置得花团锦簇。 |
姹紫嫣红 | 仅描摹花色艳丽,无"聚集"义 | 春日花园姹紫嫣红。 |
琳琅满目 | 侧重物品繁多精美,不限于视觉华丽 | 展品琳琅满目,令人目不暇接。 |
语法功能:多作谓语、定语(如"花攒锦簇的舞台"),偶作补语(如"装点得花攒锦簇")。
该成语承载中国传统美学中"以物喻境"的象征思维,折射对繁华盛世的向往。现代常用于:
参考资料:
“花攒锦簇”是一个汉语成语,形容色彩绚丽、繁华艳丽的景象,常用于描绘热闹或装饰华丽的场景。以下是详细解释:
如需更多例句或历史演变,可参考《金瓶梅词话》原文或权威成语词典。
彼时采蕨臭子儿出腹此处不留人,会有留人处从子错落高下到位斗作贰言遏私贩鬻分题富汉浮轻负资产高赀狗彘不如跪礼孤苦仃俜棍蠧宏指花根本艳化流换人贾董脊肋痉风极烛寄踪沮衂开私门看跌坑洼岭南林沼路寝眠羊谬忒摩头嫩碧扭力天平炮火连天仆散强勉前史让谦塞瓦定理散舱上膛尸宠私荣岁雄王舆文世问辠五千言枭首謏学霞鹜