
亲近;亲昵。《梁书·臧盾传》:“ 璩 学徒常有数十百人, 盾 处其间,无所狎比。”《新唐书·李德裕传》:“时帝昏荒,数游幸,狎比羣小,听朝简忽。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·赌符》:“尔乃狎比淫朋,缠6*绵永夜。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:狎比汉语 快速查询。
"狎比"是汉语中具有特殊文化内涵的复合词,其核心含义包含两层语义结构:
一、本义解析 "狎"字在《说文解字》中释为"犬可习也",本指动物间的亲密接触,后引申为人际交往中逾越常规的亲昵状态(《汉语大词典》,商务印书馆2023版)。"比"在甲骨文中象二人并列之形,《尔雅》注为"密也",特指无原则的密切关系。二字组合形成"狎比",特指超越正常社交距离、丧失礼节规范的过分亲密关系,常见于古代文献对非正当人际关系的描述。
二、语用特征 该词多用于负面语境,如《旧唐书》载"宦官狎比宫闱"描述内廷逾矩行为。在现代汉语中,其使用范畴扩展至商业勾结、政治结党等场景,《现代汉语规范词典》(外语教学与研究出版社2021修订版)将其标注为书面贬义词。典型搭配包括"狎比为奸""权臣狎比"等四字结构,常见于时政评论与历史研究领域。
三、语义演变 据《古汉语常用字字典》(中华书局2020版)考证,该词经历了三个阶段演变:先秦时期侧重空间距离的接近(物理性)→ 汉唐时期强调情感密度的异常(心理性)→ 宋明以降侧重利益勾结的实质(社会性)。这种历时演变使其成为汉语中少数同时包含空间、心理、伦理三重语义维度的特殊词汇。
四、文化规约 《中华文化关键词》(北京大学出版社2022)指出,该词承载着传统礼教对人际边界的规范意识,反映"君子之交淡如水"的儒家交往伦理。其使用暗含对"和而不同"理想关系的维护,以及对"朋党比周"等失范行为的道德批判,成为汉语伦理词汇体系中的重要警示语。
“狎比”是一个古代汉语词汇,其核心含义为“亲近、亲昵”,但通常带有“不庄重、过度亲密”的负面色彩。以下是综合多来源的详细解释:
建议通过具体古文例句(如上述文献)进一步理解其语境。如需完整来源,可参考《梁书》《新唐书》等原典或权威词典。
北辙南辕才自嵖岈山伧歌陈举沉疴宿疾辰巳出言有章忩忙盗截盗葬颠倒是非雕胡米跌宕昭彰断絶地二诺二武伐荻人蜂起云涌奉央覆理刚蹇高心浩思横逆降嫔焦唇徼灵骄奢淫泆挟辀计划生育九阶卷轴装絶类鶪鶪巨星恳愊趷踏柯欘亏害劳酒连钱騘命令式名扬天下暖花房抢风遒人驱集群属热功当量瑞徵撒欢三妇沈粹送青填陷慰视五陈宵直