天涯比邻的意思、天涯比邻的详细解释
天涯比邻的解释
谓远在天涯,也象近在身边。语出 唐 王勃 《送杜少府之任蜀州》诗:“海内存知己,天涯若比邻。” 明 王世贞 《与吴明卿书》之一:“天涯比邻,固古人神旷之説。”
词语分解
- 天涯的解释 在天的边缘处。喻距离很远天涯若比邻。;;唐; 王勃《杜少府之任蜀州》同是天涯沦落人。;;唐; 白居易《琵琶行并序》夕阳西下,断肠人在天涯。;;元; 马致远《天净沙;秋思》详细解释犹天边。指极远的地方
- 比邻的解释 ∶近邻,街坊跟车站比邻的那个工厂生女犹得嫁比邻。——唐· 杜甫《兵车行》海内存知己,天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 ∶邻近融与 鸿豫州里比邻。——《后汉书·孔融传》详细解释亦作“ 比隣
专业解析
“天涯比邻”是汉语成语,出自唐代诗人王勃《送杜少府之任蜀州》名句“海内存知己,天涯若比邻”。该成语由“天涯”(指极远的距离)和“比邻”(近邻)两个意象构成,字面含义为“即使相隔天涯海角,也如同近邻一般亲近”,比喻真挚的情感或深厚的友谊能够超越空间阻隔,体现精神层面的紧密联结。
从汉语构词角度分析,“天涯”为偏正结构,“天”修饰“涯”,强调地理边界的遥远;“比邻”为动宾结构,“比”意为靠近,“邻”指邻居,组合后强化了空间邻近的意象。二者通过矛盾修辞形成强烈对比,突显“情感消弭距离”的核心语义。
该成语在现代汉语中多用于表达以下三种语境:
- 形容互联网时代人际关系的突破性联结(参考来源:《现代汉语成语规范词典》)
- 赞颂跨越地域限制的深厚情谊(参考来源:王勃《送杜少府之任蜀州》)
- 阐释中国传统文化中“心近则不远”的哲学观念(参考来源:《中华成语大辞典》)
网络扩展解释
“天涯比邻”是一个汉语成语,其核心含义是即使相隔遥远,心灵仍如近邻般亲近。以下是详细解释:
一、基本释义
- 拼音:tiān yá bǐ lín
- 结构:主谓式成语(中性色彩,古代常用)。
- 字面义:“天涯”指极远的地方,“比邻”意为近邻,合指远在天涯却似近在咫尺。
二、出处与典故
- 原始出处:唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》名句:“海内存知己,天涯若比邻”。
- 后世引用:明代王世贞在书信中曾用“天涯比邻”表达对友人的挂念,进一步强化了其情感联结的意涵。
三、用法与语境
- 情感表达:多用于形容深厚的情谊不受距离限制,如友情、知己之情。
- 文学修辞:常见于诗词、书信,强调精神层面的亲近感。
- 现代应用:可引申为网络时代“虽远隔千里,仍能即时沟通”的意境。
四、近义词与反义词
- 近义词:天涯若比邻、千里婵娟(侧重情感)、一衣带水(侧重地理)。
- 反义词:咫尺天涯(物理距离近但心理疏远)。
五、例句参考
- “虽分隔两地,但视频通话让我们体会到何为天涯比邻。”
- 王世贞《与吴明卿书》:“天涯比邻,固古人神旷之说。”
如需进一步了解诗词背景或成语演变,可参考《汉典》或王勃诗作解析。
别人正在浏览...
阿凡达百螣抱恨趁火打劫驰敺船到江心补漏迟春芒础石错刀大漕丹霞倒躲登锋履刃吊审底色短歌对课咢咢发秃齿豁绯鱼袋丰爵抚导高棱公爹宫黄公罔广宴咕哧贵气鬼囚黄犬虎韬家牒挢拂浸淬谨讷稘月亢言临死不怯路弓鹭序鹓行魔道氁毼碙砂孽报倗友膨张破壳秦炬日气濡褐森束山阴客署押丝脉嗦嗦抬爱完善说现有宵昧