
[karma] 恶报
犹恶报。 鲁迅 《热风·反对“含泪”的批评家》:“据他( 释迦牟尼 )老先生的教训,则做诗便犯了‘绮语戒’,无论道德或不道德,都不免受些孽报,可怕得很的!”
“孽报”是汉语中具有宗教文化色彩的复合词,其核心含义指因作恶业而遭受的因果报应。该词由“孽”(niè)和“报”(bào)两部分构成:
“孽”的本义
在《汉语大词典》中,“孽”指违背伦理的罪恶行为,引申为灾祸或苦难的根源。佛教语境中,“孽”对应梵语“karma”(业),特指恶业,即违背善道的言行思想。
“报”的释义
据《说文解字》,“报”原指审判定罪,后演变为结果、回应。《佛学大辞典》强调“报”是因果律中的必然结果,即“业因必感业果”。
整体词义解析
“孽报”属于佛教汉译词汇,指因造作恶业而招致的痛苦果报,常见于因果轮回理论体系。《宗教词典》指出,该词强调“自作恶因—自受恶果”的对应关系,常见于劝善文献与民俗信仰中。
现代使用语境
当代汉语中,“孽报”多用于文学作品或道德训诫,例如形容罪大恶极者终遭惩罚的现象。其语义隐含“不可逃避的负面结果”,与“报应”“果报”构成近义词群,但“孽报”更侧重强调恶行的主动性。
“孽报”是一个汉语成语,其含义和用法可综合多个来源解释如下:
“孽报”指因作恶而遭受的报应或惩罚,强调因果循环中的恶果。其中,“孽”指邪恶、罪过,“报”指报应,合起来即“恶行带来的惩罚”。
核心概念
该词源自佛教因果观,认为人的行为(尤其是恶行)会引发相应的后果,即“种恶因得恶果”。例如鲁迅在《热风》中提到,违反戒律(如“绮语戒”)会招致孽报。
文化背景
在传统文化中,“孽报”常与“业报”关联,但更侧重道德层面的谴责,多用于描述因不忠、不孝、作恶等行为引发的灾难或不幸。
用法示例
若需查看更多例句或文化引申,可参考查字典及沪江词典的完整内容。
阿史德摆香堂保强逼邻炳麟不择曹溪谄走谶瑞出谷迁乔春礿刺竹笋窜挠存暖躭延陡立戹年番僞费手脚風縫覆覈服降苻秦狗跑儿浮桂丛规言矩步含冤受屈鹤健弘毅胡伶僭称诫诲机伶鬼搢挺捐书俊娇举枉措直卡式录音机窟郎留滞命根慕仰儗屈盼切缥囊巧倕岐梁奇穷器世三大运动善死烧钱纸申辩声母圣旨畋游文林务虚嚣烦消费者