
亦作“ 填限 ”。亦作“ 填陷 ”。谓白白充当牺牲品或代人受过。《金6*瓶6*梅词话》第八四回:“客至则递茶递水,斟酒下菜,到晚来背地来掇箱子,拿他解馋填馅。”《红楼梦》第四七回:“ 平儿 笑道:‘依我説,你竟不去罢。合家子连太太 宝玉 都有了不是,这会子你又填限去了。’”如:他做了错事,别人替他填陷。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:填馅汉语 快速查询。
填馅在汉语中主要有以下两层含义:
指将馅料塞入中空食物坯体的过程。该释义强调“填充”动作本身,常见于传统烹饪场景。例如制作包子时,将肉馅填入面皮中包裹的操作即为“填馅”。
来源依据:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)对“填”的释义包含“塞入”动作,结合“馅”指包在面食等内部的物料,构成完整烹饪术语。
在食品加工领域特指带封口动作的馅料填充工艺。区别于单纯“塞馅”,需满足两个条件:
来源依据:《中国烹饪百科全书》将“填馅”列为中式面点基础技法,强调其与“灌馅”(如汤包)、“镶馅”(如酿豆腐)的工艺差异。
北方部分地区方言中,“填馅”偶有引申为“代人受过”(如:他替老板填了馅),此用法未被《现代汉语规范词典》收录,属非主流语义。
来源依据:商务印书馆《汉语方言大词典》记录京津地区该用法案例,标注为地域性俚语。
“填馅”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有以下解释:
比喻代人受过或无辜受累
指因他人过错而被牵连,或被迫承担不属于自己的责任。例如《金瓶梅词话》中提到“拿他解馋填馅”,指替人顶罪;《红楼梦》第四七回用“填限”表达类似含义。
近义表达:背黑锅、替罪羊。
字面含义(较少用)
原指食物中填充馅料(如《儿女英雄传》第六回“填了餡”的用法),但现代多用于比喻义。
如需进一步考据古典文献用例,可参考《金瓶梅词话》《红楼梦》原文。
哀叩爱气暗幕拜官年宝璐保苗奔马图襒裂兵师伯克博浪鼓伯禹草贼乘奔齿印出差村坞丹旐道室德意志帝国滴水不羼额头奉遵阜陵高赀户禾秆击拊镜目禁瘆倨忽军帖楷字凌波袜卖妻鬻子马辇毛葫芦军眠娗闹说铅垂线岐周骑竹马确守瑞金三公山碑三候伞子盐膳荤沙蝨水镜戍将啴咺铜角铜雀分香丸丸煨炙物阜民丰雾节物在人亡遐略