月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

恬不知耻的意思、恬不知耻的详细解释

关键字:

恬不知耻的解释

[do not feel ashamed at all; past all sense of shame;shameless] 泰然处之,不以为耻

详细解释

安然处之,不以为耻。 宋 吕祖谦 《东莱博议·卫礼至杀邢国子》:“ 卫礼至 行险侥幸而取其国,恬不知耻,反勒其功於铭,以章示后。” 明 唐顺之 《与曹子泰评事书》:“如老嫠守节,盖几十年苦心,若一旦忘哀冒利,恬不知耻,则所谓举其平生而尽弃之,生不如死也。” 清 戴名世 《与白蓝生书》:“即其所习之文,不过记诵熟烂之辞,互相钞袭,恬不知耻。”亦作“ 恬不知耻 ”、“ 恬不知愧 ”、“ 恬不知羞 ”。 清 阎尔梅 《房琯论》:“军法,大将失律者,斩。 琯 失律,宜斩;不斩而罢,已属非法,尚恬不知愧,宾客盈门。” 清 王韬 《淞隐漫录·冯佩伯》:“特不解当时妇女,何以恬不知羞,岂真 叔寳 全无心肝者哉?” 杨沫 《青春之歌》第二部第四三章:“‘打这个恬不知耻的走狗!’台下一片激怒的喊声,还是震动了台上的 胡博士 。”


见“ 恬不知耻 ”。

词语分解

专业解析

“恬不知耻”是由“恬”与“不知耻”构成的联合式成语,释义为“做了坏事仍安然自得,不以为羞耻”。其核心语义蕴含两层递进关系:一是行为层面出现道德缺失(“不知耻”),二是心理层面毫无反省意识(“恬”)。该成语最早可追溯至宋代文献,《左氏博议·卫礼至为铭》载:“卫礼至行险侥幸而取其国,恬不知耻,反勒其功于铭”,刻画了违背道义却自诩功绩的虚伪形象。

从构词法分析,“恬”本义为“心神安适”,《说文解字》释作“安也”,此处引申为“满不在乎的心理状态”;“不知耻”出自《礼记·中庸》“知耻近乎勇”,指缺乏道德自觉。二者组合后产生贬义色彩,常作谓语使用,如明代吕坤《呻吟语》批评:“世人妄得妄失,总生个见不得之心,恬不知耻只是个不怕”。

现代汉语中,该成语多用于书面语体,具有强烈批判性。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第7版)明确指出其适用场景:“指人无视公序良俗,毫无羞愧之心”。典型用例可见于批评学术不端、权钱交易等社会现象,如:“抄袭者盗用他人研究成果竟申报奖项,实属恬不知耻”。

权威文献印证方面,商务印书馆《成语源流大词典》考据该词存在三条演变脉络:宋代佛教语录中的禅机警示、元代戏曲中的市井讥讽、明清小说中的道德评判,显示其语义稳定性跨越八个世纪。近义词“厚颜无耻”侧重外在表现,而“恬不知耻”更强调内在心理机制,这种差异在《汉语近义词辨析词典》中有详细对比说明。

网络扩展解释

“恬不知耻”是一个汉语成语,读音为tián bù zhī chǐ,属于贬义词,形容人做了不光彩或卑劣的事情后,不仅毫无愧疚感,反而心安理得、满不在乎。以下是详细解释:


基本释义


结构与用法


出处与演变


近义词与反义词


例句与语境

  1. 他剽窃他人作品后,竟恬不知耻地宣称自己是原创者。
  2. 某些政客贪污受贿却恬不知耻地标榜清廉,引发公愤。

使用建议

如需进一步了解成语故事或更多例句,可参考《汉典》《搜狗百科》等来源。

别人正在浏览...

晻薆傲霜枝襃述贬励边菩萨闭殓逼眼趁风凉搊杀电针疗法费钞丰肉腹胪晐姓归咎于归杀谷口躬耕衮司姑徇寒武纪互换徽命将计就计见顔较讹焦先镜沼开旷轠车李贺骊龙珠隆冲緑茵马理明荡荡墨吏黏徽泥文彭李品族侨县起伙亲供酋矛企予肉感撒的山蔌释旅瘦米螳螂黄雀讨责天教添置蹄子通动土牛木马无因白故汙潴先礼后兵