先礼后兵的意思、先礼后兵的详细解释

先礼后兵的解释

[take strong measures only after courteous ones fail] 谓办交涉时,先采用礼貌的方式,行不通时再使用强硬手段

刘备远来救援,先礼后兵,主公当用好言答之!——《三国演义》

详细解释

谓办交涉时，先采用礼貌的方式，行不通时再使用强硬手段。《三国演义》第十一回：“ 郭嘉 諫曰：‘ 刘备 远来救援，先礼后兵，主公当用好言答之，以慢 备 心。’”《四游记·观音和好朝天》：“今吾与汝去，当临时观变，先礼后兵可也。” 郭沫若 《蔡文姬》第一幕：“我想，他们一定还有大兵在后，先来试探我们……这就叫做‘先礼后兵’。”

词语分解

• 先的解释 先 ā 时间在前的，次序在前的，与“后”相对：先前。先期。原先。先驱。先河（中国古代帝王先祭黄河，后祭海，以河为海的本源，后称倡导在先的事物）。先觉（?）。先见之明。先发制人。 家族或民族的较早的一代
• 兵的解释 兵 ī 武器：兵器。兵刃。兵不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。 战士，军队：兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见（指武装冲突）。 与军事或战争有关事物的统称：兵法。兵家。兵机。兵衅（战争的争端

专业解析

“先礼后兵”的汉语词典释义

一、核心释义

“先礼后兵”指在处理矛盾或冲突时，先以礼貌、协商的方式交涉，若无效则再采取强硬手段或武力解决。该成语强调“礼”为优先策略，“兵”为不得已的后备选择，体现中国传统智慧中“以和为贵，不战而屈人之兵”的思想。

二、字源与结构解析

• “礼”：本义为敬神祈福的仪式（《说文解字》），引申为礼节、规范、尊重。
• “兵”：本义指兵器（《说文解字》），后衍生为军事行动、武力手段。
• 结构：“先…后…”为时间顺序框架，凸显策略的递进性：礼（柔性手段）→兵（刚性手段）。

三、典故出处与权威释义

1. 《三国演义》第十一回：

   刘备曰：“……郭贡与吕布无仇，何故助之？此必先礼后兵之计也。”

   此处指郭贡假意示好，实为备战，成为成语的典型用例。

   来源：《三国演义》（明代罗贯中著），中华书局校注本。

2. 《现代汉语词典》（第7版）释义：

   先以礼貌方式交涉，行不通时再使用强硬手段。

   来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆。

3. 《汉语大词典》释义：

   谓先以礼貌相待，如不能解决矛盾，则继以武力。

   来源：汉语大词典出版社，1994年版。

四、现代应用与延伸

• 外交领域：国家间争端常通过谈判、制裁等阶梯式措施体现“先礼后兵”，如联合国调解机制。
• 日常冲突处理：人际纠纷中优先沟通协商，无效后再诉诸法律或第三方介入。
• 商业谈判：企业合作中先以互利提案示好，若破裂则启动竞争或诉讼策略。

五、文化内涵

该成语浓缩儒家“仁”与兵家“慎战”思想的融合：

• 儒家根基：孔子主张“克己复礼为仁”（《论语》），倡导以礼制胜。
• 兵家策略：《孙子兵法》云“上兵伐谋，其次伐交”，强调非武力优先原则。

六、权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆。
2. 《汉语大词典》，汉语大词典出版社。
3. 《三国演义》，人民文学出版社。
4. 《说文解字注》，清代段玉裁，上海古籍出版社。

网络扩展解释

“先礼后兵”是一个汉语成语，拼音为xiān lǐ hòu bīng，以下是详细解释：

1.基本定义

指在处理冲突或交涉时，先以礼节、沟通的方式尝试解决问题；若无效，则采取强硬手段（如武力）。其中“礼”代表礼貌、协商，“兵”象征武力或强制措施。

2.出处与典故

• 最早见于《三国演义》第十一回：
  刘备为解徐州之围，采取“先礼后兵”策略，即先以言辞劝说曹操退兵，无效后再用武力对抗。
• 该策略体现了中国古代“反战”传统，主张以和为贵，避免不必要的冲突。

3.引申意义

• 策略性：强调“礼”是手段，“兵”是保障，二者结合既能彰显道义，又能威慑对方。
• 智慧体现：避免直接对抗造成的损失，通过逐步升级的方式维护利益。

4.用法与例句

• 语境：多用于外交、谈判、军事或日常矛盾处理。
• 例句：

  “主公当用好言答之，以慢备心，然后进兵攻城。”（《三国演义》）
  “你这先礼后兵方法实在高明！”

5.补充说明

• 英文翻译：Take strong measures only after courteous ones fail.
• 反义词：先发制人、咄咄逼人。

如需更完整的历史案例或语言学分析，可参考《三国演义》原著或相关历史文献。

别人正在浏览...

謷謷被参倍极鞴马褊悈边宇别裁怖遽禅伯长狄称制赤牛中尉楚邑徂辉大项鵰翎箭嘀嗒笃生摁倒葫芦瓢起来二拔负墙拂云堆各不相谋管总龟缩头骨状黑厮合穗阓阛胡桐律荐拔较辑藉茅吉光凤羽蜛蠩撂下脸鲁洁妇论杀络鞮密禀襻膊骑月雨染家山羊疏方姝子谈津贪赃淘真跳台滑雪铜辇退却僞行文饰物望歗咏下眼觑斜行字斜萦溪浒