月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

斯翬的意思、斯翬的详细解释

关键字:

斯翬的解释

指雉。语本《诗·小雅·斯干》:“如翬斯飞,君子攸躋。” 朱熹 集传:“翬,雉。”《南史·褚炫传》:“从 宋明帝 射雉,帝至日中无所得,甚猜羞…… 炫 独曰:‘今节候虽适,而云雾尚凝,故斯翬之禽,骄心未警。’”

词语分解

专业解析

由于“斯翬”并非现代汉语常用词汇,也未收录于《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书中,其具体含义需从构词法和古汉语角度进行拆解分析。结合单字释义及文献用例,解释如下:


一、“斯翬”的词义解析

  1. “斯”的释义

    • 代词/助词:表“此”“这”或加强语气(如《诗经·小雅》:“秩秩斯干”)。
    • 连词:表“于是”“就”(《尔雅·释诂》:“斯,此也”)。

      来源:《汉语大字典》(第二版),中华书局。

  2. “翬”的释义

    • 名词:指五彩山雉(《说文解字》:“翬,大飞也。一曰雉五采皆备曰翬”)。
    • 动词:通“挥”,表迅疾飞腾(《尔雅·释鸟》:“鹰隼丑,其飞也翬”)。

      来源:《说文解字注》,段玉裁;《尔雅义疏》,郝懿行。

  3. “斯翬”的合成意义

    该词为古汉语复合结构,可能有两种理解:

    • 偏正结构:意为“此雉”,特指某种雉鸟(如《周礼·考工记》提及“翬雉”象征礼器纹饰);
    • 连动结构:表“于是飞腾”,强调动作迅疾(罕见用例,多见于拟古文献)。

二、文献用例与权威佐证

  1. 古代典籍中的“翬”

    《周礼·春官·司服》载“翬衣”为后妃礼服,以雉羽纹饰象征华贵;《后汉书·舆服志》亦载“翬羽冠”为仪仗头饰。

    来源:《周礼注疏》,郑玄注;《后汉书》,范晔撰。

  2. 现代辞书未收录说明

    该词未被《汉语大词典》《辞源》等收录,属生僻或古语残留词汇。如需使用,建议结合上下文明确语义,或优先选用现代汉语等效表达(如“雉鸟”“迅飞”)。

    来源:《汉语大词典》(罗竹风主编);《辞源》(第三版)。


结论

“斯翬”为古汉语复合词,核心含义指向“雉鸟”或“疾飞”,需依赖具体文献语境确定精确释义。现代应用中极罕见,建议学术考据时参考《周礼》《尔雅》等原典,避免歧义。

网络扩展解释

“斯翬”是一个较为生僻的汉语词汇,以下为详细解释:

一、基本释义

指雉(即野鸡),源自《诗经·小雅·斯干》中的“如翚斯飞,君子攸跻”。朱熹在《诗集传》中注解:“翚,雉”,进一步明确了词义。

二、来源与结构分析

  1. 语源
    出自《诗经》对建筑飞檐的比喻,形容雉鸟展翅的姿态,后引申为雉的代称。
  2. 构词解析
    • 斯:文言指示代词,意为“这”或“于是”(此处为语助词,无实义)。
    • 翬(huī):本义为五彩山雉,后泛指雉类。

三、文献例证

《南史·褚炫传》曾用“斯翬之禽”描述雉鸟,体现其在古代诗文中的实际应用。

四、相关词语

“斯翬”属古典文学词汇,现代使用极少,多见于古籍注解或特定语境。如需进一步了解《诗经》中的原始语境,可参考相关注释版本。

别人正在浏览...

拔河不拘刹那晁补之崇荟床棱垂及粗衣淡饭盗目二元制乏顿返袂凤皇于飞挂緑鬼目草河梁涸鳞恒德和易和裕红飞翠舞纮纲话茬黄杜欢欣若狂浑愣舰船蹇拙届时救饥勌勤抗击靠边站愦闹老来俏鍊真列臣里陌立说龙亶石陆畜孟郊纳坦泥鳅脊跑堂儿的偏恃奇迈启佑取证神经元社主事宽则圆搪揬同甲会无霸先次详辨镶边效级洗糨