铜斗儿家私的意思、铜斗儿家私的详细解释

铜斗儿家私的解释

比喻稳当可靠的巨大家财。元时惯用语。元岳伯川 《铁拐李》第二折：“铜斗儿家私不能勾擅，血点儿相识不能勾面。” 明陈与郊 《义犬》第一出：“叫化子残羹剩饭，便是铜斗家私。”

铜斗的解释 .亦作“ 铜枓 ”。铜制的方形有柄的器具，用以盛酒食。《史记·赵世家》：“﹝ 襄子 ﹞请代王，使厨人操铜枓以食代王及从者，行斟，阴令宰人各以枓击杀代王及从官，遂兴兵平代地。” 唐孟
家私的解释 ∶家庭财产变卖家私 ∶家务详细解释.家庭私事；家务。汉王粲《从军诗》：“外参时明政，内不废家私。” 宋苏轼《代吕大防乞录吕诲子孙札子》：“﹝ 吕诲 ﹞临终之日，召司马光面託后事，

“铜斗儿家私”是汉语中一个较为生僻的民间俗语，其核心含义指代稳固丰厚的家产。该词由两部分构成：

综合释义为“像铜斗般牢靠的巨额财富”，多用于形容商贾大户或世家的雄厚资产。该短语在《醒世恒言》《二刻拍案惊奇》等明清小说中均有用例，常与“铁箍子门户”等词对仗出现，强调家业稳固。

需注意该词现代使用频率较低，主要保留在方言及古典文学研究领域。与之近义的成语有“铜山金穴”（《汉书·佞幸传》典源）、“金城汤池”（《史记·秦始皇本纪》引述）等，均以金属物象比喻财富或防御体系。

“铜斗儿家私”是元代常见的俗语，其含义和背景可综合以下要点解释：

核心含义
指稳固可靠的巨额家产，强调财富的坚实与丰厚。其中“铜斗”象征坚固（铜制容器不易损坏）和容量大（斗为古代量器），而“家私”即家产。
词源与谐音
据考证，“铜斗”可能为“通达北斗”的谐音，暗含财富如北斗星般宏大且长久不衰的寓意。这一说法体现了古代语言中常见的谐音双关现象。
文学用例
该词多见于元曲，如：
- 元·岳伯川《铁拐李》第二折：“铜斗儿家私不能勾擅，血点儿相识不能勾面。”
- 元·郑廷玉《忍字记》第四折：“干丢了铜斗儿家活。”
  均以“铜斗儿家私”形容难以撼动的庞大家业。
延伸表达
类似说法还有“铜斗儿家计”“铜斗家缘”等，均以“铜斗”为核心意象，强调家产的稳固性。

这一词汇生动反映了元代社会对财富稳定性的重视，通过具象化的比喻（铜制量器）和谐音文化，形成独特的语言表达。