
(1).别室。《礼记·杂记下》:“有殯,闻外丧,哭之他室。”
(2).犹言侧室。指妾。 清 梁章鉅 《称谓录·妾》:“ 元 潘泽 碑:‘子 希永 ,他室 李 出。’”
他室是汉语中的文言词汇,主要含义如下:
字面指代
“他”意为“别的、他人”,“室”指房屋或房间,合称表示他人的住所或房间。
例:《礼记·坊记》载:“君子不以他室之丧废己之祭”,强调不因他人居丧而停止自身祭祀。
引申含义
古代常代指他人的家庭或家族,暗含对家族界限的尊重。
例:《孟子·离娄上》有“他室不入”之说,体现不擅自进入他人宅院的礼制观念。
“室”在甲骨文中为“宀”(房屋)与“至”(到达)的组合,本义为居所。金文(西周晚期)字形进一步规范化,如“室”在《史墙盘》铭文中写作屋顶下有箭矢落地的形态,象征安定之所。“他室”的用法最早见于先秦文献,如《周礼》强调“各守他室”,反映宗法制度下的空间伦理。
在古代礼法中,“他室”隐含界限感与隐私尊重。如《礼记·曲礼》规定“不入他室”,避免窥探他人私密空间。这一概念延伸至法律领域,《唐律疏议》明令禁止“无故夜入他室”,违者将受刑罚。
现代汉语中“他室”已罕用,多出现于:
参考资料:
“他室”是一个汉语词汇,主要有以下两层含义:
别室
指他人的住所或独立的房间。根据《礼记·杂记下》记载:“有殡,闻外丧,哭之他室。” 此处的“他室”强调与主室或当前所处空间不同的其他居所,多用于古代礼仪或文献中。
侧室(指妾)
在清代梁章钜的《称谓录·妾》中,提到:“元潘泽碑:‘子希永,他室李出。’” 这里的“他室”代指妾室,属于古代对配偶中非正妻的委婉称呼。
使用场景
如需进一步了解文献原文或具体例句,可参考《礼记》或清代《称谓录》的相关记载。
板榻半霄并传卜卦阐曜橙黄橘绿逞智出綍初试锋芒大惊小怪底儿掉底细短工飞脚干渴贯达瑰意琦行古喇水过轶孤霜浩宕和难横难货儿降价谏诫溅泪践弃寄词洁身累行禁虣沮服匡合郎位连冈炼养黎杖落尘律本没戏凝聚力农正贫官平愈跷趹软卧入己赃三檐青罗伞煽炽殊源损瘦贪慝讨生天假其年痛察察纨扇武成王无量数小轮小枝