
[hopeless] 某事没有成功的希望
别坚持了,你这盘棋已经没戏了
"没戏"是现代汉语口语中常用的否定性表达,其核心含义指"没有实现的可能或希望"。根据《现代汉语词典》(第7版)收录的规范释义,该词可从三方面解析:
一、语义特征
"没戏"属于动宾结构短语,由否定副词"没"与名词"戏"组合而成。《现代汉语学习词典》指出,此处"戏"借用了戏曲表演的比喻义,代指事物发展的可能性。语义强度介于"不可能"与"希望渺茫"之间,常带有主观判断色彩。
二、语用功能
中国社会科学院语言研究所《现代汉语口语词典》记录,该词多用于以下语境:
其否定效力强于"没希望",弱于"绝不可能",多用于非正式场合。
三、历时发展
北京语言大学《汉语新词语词典》考证,该表达最早见于20世纪80年代京津地区的曲艺表演,原指"戏曲演出取消",后经语义泛化成为大众流行语。现代语用中可与"有戏"构成反义对举,如"这事有戏没戏全看领导态度"。
注:参考来源为《现代汉语词典》(商务印书馆)、《现代汉语学习词典》(商务印书馆)、《现代汉语口语词典》(商务印书馆)、《汉语新词语词典》(商务印书馆),因版权限制未提供网络链接。
“没戏”是一个汉语口语化表达,其核心含义为“某事没有成功的希望”,常用于否定某种可能性或结果。以下是详细解释:
基本含义
指某件事情无法实现或维持,带有明确的否定判断。例如:“这项目资金不足,肯定没戏了。”
来源与结构
该词是“没戏唱”的简称,原指戏曲无法继续演出,后引申为事情无法推进。其构成结合了否定词“没”与象征可能性的“戏”,形成强烈否定语境。
使用场景与例句
情感色彩
通常带有无奈、失望或劝告语气,例如朋友劝阻过度努力时可能说:“别折腾了,这事早没戏了。”
扩展说明:该词多用于北方方言,现代汉语中已普遍使用。其反义表达为“有戏”,但后者使用频率较低。需注意语境,避免在正式场合使用。
陂隤惨澹经营叉手管赤紧的儋耳翁定址惰奢罚酒匪石之心高鲁膏泉公安派錧鎋鬼胆国论涵淡含露黑晶晶洪濛胡芦瘕疵贾桂家活蹇卫奸子兼紫节假日节遇积冷宽大为怀拉洋片留眎鲁连箭马厂马螘媒妁之言盟会梦见周公弭棹沐猱辟称铍针七观帖轻可芹泥羣雌粥粥伤秏神保生杀之权守虚署缺殊造司搏檀栾天理昭彰外集五美汙染五学小辟