功能参考点英文解释翻译、功能参考点的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 functional reference point

function
【计】 F; FUNC; function
【医】 function
【经】 functions

reference point
【经】 reference point

功能参考点（Functional Reference Point）的汉英词典释义与解析

在汉英词典中，“功能参考点”指代一种以特定功能为基准的参照体系，用于描述系统、模型或过程中的关键定位依据。其英文直译为 “Functional Reference Point”，强调以“功能属性”为核心建立测量、比较或校准的标准。例如：

“在电路设计中，接地端常作为电压测量的功能参考点（Functional Reference Point），其他节点的电位均以此为基准。”

功能导向性
区别于几何或空间参考点，功能参考点聚焦实用性目标。例如在语言学中，翻译的“功能参考点”可能以“等效传达原意”为基准（如奈达的功能对等理论）；在工程中，则以系统性能优化为校准目标（如控制系统的设定值）。
跨学科应用
- 语言学：作为翻译质量的评判基准，要求译文与原文在交际功能上等效（来源：功能翻译理论，Nord, 1997）。
- 电子工程：指电路中的零电位点或信号校准点（来源：IEEE标准电路术语手册）。
- 计算机科学：在软件架构中代表模块交互的标准化接口（来源：ISO/IEC 25010系统质量模型）。

结论：功能参考点本质是以目标效能为核心的动态基准，其价值在于为跨领域实践提供可操作、可量化的功能标尺。

“功能参考点”是一个组合词，需分别解析“功能”与“参考点”的含义，再结合其应用场景综合理解：

功能
- 核心含义：指事物或方法所发挥的效能、作用或才能。例如：
  - 效能层面：如“肠胃功能”“思想教育功能”（《汉书》《艺海拾贝》引用）。
  - 才能层面：如“书剑功能”指个人技能（元杂剧《举案齐眉》）。
- 近义词：功效、性能、成效。
参考点
- 定义：用于比较或评估其他事物的基准点，可以是具体坐标（如地理标志）或抽象标准（如算法中的虚拟点）。
- 作用：辅助定位、规划路径、避免误差等（如自动驾驶中通过参考点实现精准控制）。

“功能参考点”可理解为：在特定系统中，用于衡量功能实现效果的基准或标准。例如：

该词强调以“功能”为核心，通过“参考点”建立评估体系，适用于需要量化效能或对比分析的场景。如需更深入案例，可参考自动驾驶技术文档或系统功能分析方法。