共存的英文解释翻译、共存的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

concomitant

coexist

"共存的"在汉英词典中的详细释义

一、核心释义与词性标注

中文词性：形容词
英文对应词：
- Coexistent：强调同时存在且互不干扰的状态（例：不同文化间的共存关系 → coexistent cultural relationships）。
- Coexisting：侧重动态持续的共同存在（例：共存物种 → coexisting species）。
- Symbiotic（特指生物学）：指互利共生关系（例：共存生态系统 → symbiotic ecosystem）。
  来源：牛津高阶英汉双解词典（在线版）

二、构词与语义解析

构词：由动词"共存"（coexist）加形容词后缀"的"构成，表示"具有共存特性的"。
语义特征：
1. 非排他性：多主体在同一时空并行存在（例：和平共存 → peaceful coexistence）。
2. 互动中性：可包含从独立到互依的关系谱系（例：竞争性共存 → competitive coexistence）。
  来源：朗文当代高级英语辞典（在线版）

三、语境应用与例句

四、同义词辨析

来源：剑桥英语词典（在线版）

“共存”是一个汉语词汇，其含义和用法可从以下几个方面详细解析：

“共存”指不同事物或个体在同一时间、空间内共同存在或和谐共处，强调相互包容与共同发展。例如“与阵地共存”体现了事物在特定环境中的共同生存状态。

在全球化背景下，“共存”常被用于倡导生态保护、国际关系等领域，如“人类与自然共存”呼吁可持续发展。

通过以上分析可见，“共存”不仅是简单的共同存在，更蕴含了包容、平衡与互惠的深层内涵。如需进一步了解例句或历史背景，可参考、4、5等来源。