绝缘膏浸透英文解释翻译、绝缘膏浸透的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 compound impregnation

分词翻译：

绝缘的英语翻译：

be isolated from; insulation
【医】 insulate; insulation; isolate; isolation

膏的英语翻译：

cream; fat; grease; oil; ointment; paste
【建】 cream

浸透的英语翻译：

endosmosis; percolation; permeance; permeation; saturate; saturation; soakage

专业解析

绝缘膏浸透（insulating compound impregnation）是电气工程领域中的专业工艺术语，指通过特定技术手段将绝缘膏材料充分渗透到电气设备或部件的孔隙结构中，以提升绝缘性能及机械稳定性的处理过程。该术语在《电气绝缘材料手册》（中国电力出版社）中被定义为：“利用真空加压技术使绝缘膏填充导体间隙，形成均匀无气隙的绝缘层，从而增强设备抗电晕和局部放电能力。”

该工艺的核心技术指标包括浸透深度、固化时间和介电强度。根据IEEE Std 1791-2014标准，合格的浸透效果需满足以下要求： $$ eta = frac{V_p}{V_t} times 100% geq 95% $$ 其中$eta$为浸透率，$V_p$为实际浸入体积，$V_t$为理论孔隙体积。

典型应用场景涵盖：

高压电缆终端/中间接头的绝缘强化
变压器绕组匝间绝缘处理
发电机定子线棒防晕处理
电子元件灌封防护

行业权威文献《电力设备绝缘技术》（机械工业出版社）特别指出，硅橡胶基绝缘膏因具有触变性和热稳定性，已成为浸透工艺的主流材料。该工艺参数设置需参照IEC 60502-2国际标准中关于浸渍温度（建议范围45-60℃）和真空度（≤5Pa）的规范要求。

网络扩展解释

关于“绝缘膏浸透”这一表述，目前未搜索到明确的专业定义或应用场景。根据字面含义和工程领域的常见术语推测，可能涉及以下两种解释方向：

1.绝缘膏的浸渍工艺

绝缘膏：通常指膏状绝缘材料，可能由硅脂、环氧树脂或特殊高分子材料制成，用于填充电气设备中的空隙或涂覆表面，起到防潮、散热和绝缘作用（例如电缆接头填充膏）。
浸透：可能指通过真空浸渍、压力注入等工艺，使绝缘膏完全渗透到材料孔隙或设备结构中，消除气泡和空隙，提升绝缘性能。类似工艺常见于变压器绕组或电机线圈的绝缘处理。

2.可能的误写或特定领域术语

若原词为“绝缘胶浸透”，则指液态绝缘胶（如环氧树脂胶）渗入多孔材料（如纤维、陶瓷）的过程，固化后形成致密绝缘层。
若涉及电缆或电子元件制造，可能指膏状绝缘介质在高温或真空条件下与导体结合的过程。

建议

由于缺乏具体行业背景和参考资料，以上分析仅为推测。若需准确解释，请提供更多上下文信息（如应用领域、相关设备或原文段落），或确认术语的准确性（是否存在拼写误差）。