英语翻译：

soundproof room
【计】 anechoic chamber

相关词条：

1.frontroom  2.lockroom  3.lockroom  4.silencecabinet  5.soundproofchamber  6.sound-proofroom  

分词翻译：

隔的英语翻译：

after an interval of; at a distance from; partition; seperate
【医】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

室的英语翻译：

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【医】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

专业解析

隔音室的汉英词典释义与专业解析

隔音室（gé yīn shì），英文译为"soundproof room" 或"acoustic isolation chamber"，指通过特殊建筑结构和材料隔绝外部噪声的封闭空间，确保内部声学环境不受干扰。其核心功能包括：

1. 噪声控制

   采用多层隔声墙体（如阻尼隔音板、吸声棉）和密封门窗设计，阻断空气传声与结构传声，降噪量可达30-50分贝（dB）。

2. 声学测试

   用于电声设备检测（如麦克风、扬声器）、建筑构件隔声性能评估（参考《GB/T 19889 声学 建筑和建筑构件隔声测量》标准）。

3. 应用场景
   • 医疗领域：听力检测室（audiometric booth），符合ISO 8253标准认证；
   • 工业场景：高噪声设备（如发电机）的隔离舱；
   • 科研教育：语音实验室、消声室（anechoic chamber）等。

权威定义参考：

• 中国建筑科学研究院《建筑隔声设计规范》（GB 50118）定义隔音室需满足"计权隔声量Rw≥45dB"的技术指标。
• 美国声学学会（ASA）术语库将"soundproof room"明确为"通过质量定律（mass law）实现声能衰减的封闭空间"。

注：实际应用中需区分"隔音室"（隔绝外部噪声）与"消声室"（内部无反射声），后者需额外安装吸声尖劈以实现自由声场环境。

网络扩展解释

隔音室是一种通过声学技术设计的环保设备，主要用于隔绝或降低噪声干扰，创造安静环境。以下是其详细解释：

一、定义与核心功能

隔音室（英文：soundproof room）结合现代工业制造、建筑工程和声学技术，通过隔音、吸声、隔振等设计，有效控制噪声传播。其核心功能包括：

• 隔绝外部噪声：如录音室、演播室等场景，防止声音外泄或干扰。
• 降低内部噪声：用于工业设备（如发电机、水泵）降噪，或医疗测试（如测听室）。

二、主要分类

1. 工业类：如隔音房、隔音罩，针对大型设备（冷却塔、锅炉）降噪。
2. 医用类：测听室、语音实验室等，需高精度安静环境。
3. 民用类：包括录音室、KTV包间、住宅隔音窗等。
4. 测试类：用于电子产品（扬声器、汽车部件）噪声检测。

三、结构与材料特点

• 多层复合结构：外层为1.5mm冷轧钢板，内层含3-6层阻尼、吸声材料（如微穿孔板），隔音量达30-60分贝。
• 悬浮装置：减少固体振动传播。
• 特殊设计：部分配备隔音门、消声通风管道，维持功能性与密闭性。

四、与消音室的区别

两者常被混用，但隔音室侧重隔绝声音传播，而消音室更强调通过吸声材料减弱内部反射声。实际应用中，工业场景多称“隔音房”，测试场景则称“静音室”。

如需了解具体产品参数或施工方案，可参考声学工程专业资料或厂商技术文档。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全期避孕法表面皿传质储备货币国家词法框胆腺素等位线帝制拥护者对他人负有义务者多目标规划耳上骨废除文件浮尘呋喃烷管道混合器股份分股过迟长出化脓性门静脉炎控制点类分泌素买卖契约猫脚印木蛋白石木瓜弱型生虱的嗜创伤癖示范章程陶瓷海绵体积因素