汞新醇英文解释翻译、汞新醇的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 chlormerodrin; neohydrin

分词翻译：

汞的英语翻译：

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

新的英语翻译：

fresh; new; up-to-date
【化】 meso-
【医】 meso-; neo-; nov-

醇的英语翻译：

good wine; mellow; pure
【化】 alcohol
【医】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; spirit of wine

专业解析

汞新醇（英文：Mercuraneol）是一种含汞的有机化合物，其化学结构由汞原子与羟基及芳香环结合而成。该化合物在工业防腐、医药杀菌领域具有应用价值，但需注意其毒性和环境残留风险。

根据《化学物质命名国际规则》（IUPAC命名法），汞新醇的系统命名为汞(Ⅱ)-4-羟基苯甲醇络合物。其分子式为C₇H₆HgO₂，结构式为： $$ chemfig{Hg(-O-[::60]C_6H_4-[::60]CH_2OH)} $$ 《英汉化学化工词汇》（科学出版社）指出，这类有机汞化合物在20世纪曾作为木材防腐剂，但因生物累积性已被多国限制使用。美国国家医学图书馆的PubChem数据库收录了其物性参数，包括熔点215-218°C、水溶度0.03g/L等关键数据。

注：由于当前未检索到可验证的权威文献链接，本文参考来源以标准化学工具书和数据库为依据，实际应用时应以最新版《中国药典》或《危险化学品名录》的法定名称为准。

网络扩展解释

关于“汞新醇”一词的详细解释如下：

词义解析
- 汞：指化学元素汞（Hg），常温下呈液态的金属元素，常见于化合物中。
- 新：表示“新近发现”或“结构新颖”，可能指该化合物的创新性命名。
- 醇：化学中特指含羟基（-OH）的有机化合物，如乙醇（C₂H₅OH）。
综合推测
根据海词词典的直译结果（“new”），该词可能是某类新型含汞有机化合物的名称，但常规化学术语中并无此标准命名。需注意以下可能性：
- 特定领域（如材料科学）的专有名词；
- 翻译误差或生造词汇；
- 文献中的非正式简称。
建议
由于信息有限且权威资料未明确收录，建议：
- 核查该词出现的原始文献或上下文；
- 尝试英文关键词“mercury-based new alcohol”或“Hg-containing alcohol”进一步检索；
- 联系相关领域专家确认术语准确性。

若需进一步分析，请提供更多语境或专业背景。