辅助分类帐英文解释翻译、辅助分类帐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 auxiliary ledger

分词翻译：

辅助的英语翻译：

【计】 ADDIT; preemergency; SEC
【医】 aid

分类帐的英语翻译：

ledger
【经】 book of final entry; ledger

专业解析

在会计学领域，"辅助分类帐"（英文：Subsidiary Ledger）是指对总分类帐（General Ledger）中特定控制账户（Controlling Account）进行明细记录的补充账簿系统。其核心作用是提供总账账户下各明细项目的完整交易记录与余额信息，实现总账与明细账的相互核对（钩稽），提升会计信息的准确性与可追溯性。

一、核心定义与功能

明细记录载体
辅助分类帐按具体核算对象（如客户、供应商、存货种类）设立独立账户，逐笔记录与总账控制账户相关的交易细节。例如，应收账款总账（Accounts Receivable）对应"客户辅助分类帐"，记录每位客户的赊销、回款及余额。

来源：《企业会计准则——基本准则》关于会计账簿设置的规定
与总账的钩稽关系
总分类帐中的控制账户仅反映汇总金额（如应收账款总额），而辅助分类帐则记录构成该总额的所有明细项目。二者需定期核对，确保总账余额等于辅助帐各明细余额之和，即：

$$ text{总账控制账户余额} = sum text{（辅助分类帐明细余额）} $$

来源：国际会计准则理事会（IASB）《财务报告概念框架》信息质量特征

二、典型应用场景

应收账款辅助帐：按客户分类，跟踪销售、收款及欠款状态。
应付账款辅助帐：按供应商分类，记录采购、付款及未结债务。
存货辅助帐：按物料编号或类别记录收发存数量与成本。

三、实务价值

提升核算精度
通过分离明细数据与汇总数据，减少总账过账负担，同时避免单一账户过度复杂化。

强化内部控制
总账与辅助帐的定期对账可及时发现差异（如错记、漏记），是审计轨迹（Audit Trail）的关键组成。

权威依据：我国《会计基础工作规范》第二十九条明确要求"各单位应当设置总账、明细账、日记账和其他辅助性账簿"，其中辅助性账簿即包含辅助分类帐系统。国际财务报告准则（IFRS）亦强调明细记录对资产/负债计量的支持作用（参考：IFRS 13公允价值计量）。

网络扩展解释

辅助分类账（Subsidiary Ledger）是会计系统中用于补充总分类账的明细记录账簿，主要用于对特定经济业务或项目进行更详细的分类和追踪。以下是详细解释：

核心定义
辅助分类账是总分类账的细化延伸，针对总账中某一总账科目（如应收账款、固定资产）设立明细账户，记录具体交易细节。例如，应收账款总账显示总额，而辅助分类账则按客户分别记录每笔交易金额和余额。
主要作用
- 补充总账信息：在总账仅提供汇总数据时，辅助分类账保留原始交易细节，便于核查和管理。
- 满足多维度核算需求：适用于跨国公司需遵守不同国家会计准则的场景，或企业内部需要按部门、项目分类统计开支的情况。
- 提高数据可追溯性：通过细化记录，辅助审计和财务分析。
应用场景
- 多币种核算：跨国企业需按不同币种记录交易。
- 资产明细管理：如固定资产卡片账，记录每项资产的购置、折旧等信息。
- 客户/供应商往来账：按具体客户或供应商分类统计应收应付明细。
与总分类账的关系
总分类账提供汇总数据（如“应收账款总额100万元”），辅助分类账则记录具体明细（如“客户A欠款30万元，客户B欠款70万元”）。两者通过统驭账户（Control Account）实现数据关联，确保总账与辅助账的总额一致。

总结来说，辅助分类账通过细化记录，在保持总账简洁性的同时满足管理、合规和审计的深度需求。如需了解具体系统设置或技术实现，可参考相关会计系统文档。