月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

说话者英文解释翻译、说话者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

addresser
【法】 advocati

相关词条:

1.speaker  2.addresser  

例句:

  1. (文学作品)第一人称在文艺作品中代表说话者的声音或个性
    A voice or character representing the speaker in a literary work.
  2. 我自己我自己。当单个说话者或作者(如在报纸杂志社论或皇家声明中)用we代替I时所使用的反身代词
    Myself. Used as a reflexive when we is used instead of I by a singular speaker or author, as in an editorial or a royal proclamation.

分词翻译:

说话的英语翻译:

conversation; say; speak; speech; talk; utterance
【法】 speak

者的英语翻译:

person; this

专业解析

"说话者"在汉英词典中的核心含义指发出言语行为的人或实体,是语言交流中主动表达信息的一方。其详细含义可从以下角度理解:

  1. 基本词义与角色定位

    "说话者"(Speaker)指在特定语境中主动使用语言进行口头表达的个人或群体。它强调该主体在沟通过程中承担信息输出者的角色,与"听者/听众"(Listener/Audience)相对。在语言交际模型中,说话者是话语的发起者和生产者(参考:《现代汉语词典》第7版;《牛津高阶英汉双解词典》第9版)。

  2. 语言学特征

    说话者的身份、社会背景、心理状态及表达意图直接影响其语言选择,包括词汇、语法结构、语体风格(正式/非正式)和语音语调。语言学研究中,"说话者视角"(Speaker's perspective)常被用于分析话语的主观性、情感色彩及立场表达(参考:Crystal, D. A Dictionary of Linguistics and Phonetics)。

  3. 语境依赖性

    该词的具体指代需结合交际场景确定:

    • 日常对话中,指实际发声交谈的人;
    • 学术论述中,可指代观点持有者(如"该理论的支持者认为...");
    • 技术领域(如语音识别),指发出语音指令的用户(参考:《朗文语言教学与应用语言学词典》)。
  4. 与相关术语的区分

    "说话者"区别于"作者"(Writer),前者特指口头表达,后者侧重书面创作;在双语场景下,需注意其与"发言人"(Spokesperson)的差异——后者通常代表团体或机构发声,而"说话者"涵盖更广泛的个体表达行为(参考:《新世纪汉英大词典》第二版)。

网络扩展解释

“说话者”是一个由“说话”和“者”组合而成的名词,其核心含义为“发出语言行为的人”。具体解释如下:

  1. 基本定义
    “说话者”指在特定语境中通过语言表达思想、情感或信息的主体。例如:“对话中,说话者的语气会影响沟通效果。”

  2. 语境中的延伸含义

    • 语言学领域:指语言行为的发起人,与“听话者”形成互动关系。
    • 公共场合:可指代演讲者、发言人等角色,如“会议的主讲人是今天的核心说话者”。
    • 技术场景:在语音识别或录音设备中,指发出声音的个体,如“系统需区分不同说话者的声纹”。
  3. 相关概念对比

    • 同义词:“发言者”“讲话者”更强调主动表达,而“说话者”更中性。
    • 对应词:“听话者”是语言接收方,两者共同构成交流的基本框架。
  4. 语法与用法
    作为名词,常在句子中作主语或宾语,例如:“研究者分析了说话者的语言习惯。”需注意与“作者”“读者”等类似结构词语的区分。

若需进一步探讨特定领域(如社会语言学中的说话者身份研究),可提供更多具体信息以便补充解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】