复盐英文解释翻译、复盐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 double salt
【医】 compound salt; double salt

分词翻译：

复的英语翻译：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

盐的英语翻译：

sal; salt
【医】 halo-; sal; salt

专业解析

复盐（double salt）在汉英词典中的定义指由两种或两种以上不同的单盐（simple salt）按固定比例共同结晶形成的化合物。其核心特征是在水溶液中能电离出组成它的原离子，且晶体结构为均一稳定的新物质。以下是汉英视角的详细解释：

一、汉语词典释义

复盐指由两种不同的阳离子与一种阴离子，或两种不同的阴离子与一种阳离子结合形成的晶体化合物。其溶解后电离出的离子与组成它的单盐离子一致，但物理性质（如溶解度、晶体形态）与单盐不同。

典型例证：

明矾（Alum）：化学式为 (ce{KAl(SO4)2·12H2O})，由硫酸钾与硫酸铝结合形成，电离产生 (ce{K+})、(ce{Al^{3+}}) 和 (ce{SO4^{2-}}) 离子。
莫尔盐（Mohr's salt）：(ce{(NH4)2Fe(SO4)2·6H2O})，由硫酸铵与硫酸亚铁组成。

二、英语对应术语解析

英语术语double salt 强调其双重盐特性：

A compound formed by the combination of two different salts which crystallize together in a definite ratio, yielding ions characteristic of each constituent salt when dissolved.
关键区别：

复盐与配合物（complex salt，如 (ce{[Fe(CN)6]^{4-}})）不同，后者电离时生成配离子而非原离子。

三、权威来源参考

《化学名词》（全国科学技术名词审定委员会）：定义复盐为"由两种或两种以上单盐组成的化合物"，并列举硫酸亚铁铵等实例。
《牛津化学词典》（Oxford Dictionary of Chemistry）：明确区分 double salt 与 complex salt，指出复盐"在水溶液中完全解离为组成离子"。
国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）：将复盐归类为"加合化合物"（addition compound），强调其固定化学计量比特性。

四、复盐的鉴别特征

电离行为：溶于水后生成组成单盐的所有离子（如明矾电离出 (ce{K+})、(ce{Al^{3+}})、(ce{SO4^{2-}}))。
晶体均一性：具有独立、稳定的晶体结构，非混合物。
固定组成：各组分以整数摩尔比结合（如 (ce{K2SO4·Al2(SO4)3·24H2O})）。

注：本文释义综合《化学名词》、IUPAC术语指南及权威化学词典，符合学术规范。因参考资料为专业典籍，此处不提供网页链接，读者可查阅纸质或官方在线版本获取完整定义。

网络扩展解释

复盐是化学中由两种或两种以上不同的简单盐按特定比例结合形成的化合物，其定义和应用可从以下几个方面详细解析：

一、定义与结构

复盐由两种金属离子（或铵根离子）和一种酸根离子构成，例如明矾（KAl(SO₄)₂·12H₂O）和莫尔盐（(NH₄)₂Fe(SO₄)₂·6H₂O）。其晶体结构中，不同金属离子因大小相近而适合同一晶格排列，形成稳定的化合物。

二、性质特点

溶解性：复盐的溶解度通常低于组成它的简单盐（如硫酸铝钾的溶解度低于单独的硫酸钾或硫酸铝）。
电离特性：溶于水时，复盐会完全离解为所有组成盐的离子。例如，明矾在水中电离为K⁺、Al³⁺和SO₄²⁻。

三、应用领域

工业用途：作为催化剂、脱硫剂，用于金属加工、陶瓷生产等。
食品与医药：部分复盐可作为食品添加剂（如防腐剂）或药品成分。
实验室用途：莫尔盐常用于分析化学中的标准试剂。

四、与混盐的区别

混盐是不同盐的物理混合物，各成分保留原有性质；而复盐是化学结合的单一化合物，具有固定组成和统一晶体结构。

总结来说，复盐通过特定离子组合实现功能优化，在多个领域具有不可替代的作用。如需更深入案例或化学反应式，可进一步查阅化学教材或专业数据库。