切断时间英文解释翻译、切断时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 turn-out time

sever; amputate; cut off; mutilate; shear; shut off; switch off
【计】 blanking; slicing; turn-out
【医】 binary division; break; truncate

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

在汉英词典视角下，“切断时间”并非日常高频词汇，其含义需结合具体语境理解，主要应用于技术领域：

一、核心含义与技术语境作为专业术语，“切断时间”（Cut-off Time）指电路或系统中主动中断电流、信号或操作流程所需的特定时间阈值。该概念常见于：

二、汉英对照与权威释义

英文对应：
直译为 “Cut-off Time”，剑桥词典界定为 “the latest time by which something must be completed”（《剑桥学术词典》），强调操作完成的最终期限。技术场景中更常用“Interruption Duration” 或“Break Time” 描述物理中断过程。

三、专业领域参考依据

电力工程标准：
国际电工委员会（IEC 62271-100）定义断路器切断时间为 “从分闸指令发出到电弧最终熄灭的时间间隔”，该标准被中国国标GB/T 11022等同采用。

自动化控制文献：
《电气传动控制系统》（机械工业出版社，ISBN 978-7-111-54321-8）将“切断时间”列为安全回路关键参数，用于计算设备急停响应性能。

四、日常语言与专业术语的区分

需注意，普通汉英词典（如《牛津高阶英汉双解词典》）未单独收录该复合词。其技术含义需依赖行业规范与专业文献释义，日常交流中建议改用“截止时间”（Deadline）或“中断时长”（Interruption Period）等通用表达。

提示：若需具体场景的术语应用案例，可提供相关技术领域以便进一步定向检索权威来源。

根据不同语境，“切断时间”主要有以下两种解释：

一、日常用语中的含义指工作或活动中的短暂休息时段，对应英文"break time"。例如： • 办公室场景中常说的"tea break time"（下午茶休息时间） • 工厂流水线设置的固定间歇时段该用法常见于日常交流，强调从连续状态中暂停的行为。

二、电气工程领域的专业术语在断路器相关技术中，特指电路断开所需的时间参数，包含两个阶段：

燃弧时间：电弧产生到完全熄灭的时长
机械断开时间：触头开始分离到完全断开的物理运动耗时完整计算公式： $$ T{text{分断}} = T{text{燃弧}} + T_{text{机械}} $$ 该参数直接影响断路器的安全性能，国际标准IEC 60947-2规定中压断路器分断时间应≤60ms。

补充说明：在特殊语境下（如文学描写），也可能引申为关系断绝的过程耗时，但属于非标准用法。建议具体场景中结合上下文理解。