分片的英文解释翻译、分片的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 slotted

【计】 slicing

"分片的"在现代汉英词典中主要对应两个层面的解释：

一、语言学角度该词作为动词短语时，对应英文翻译为"to split into fragments"或"to partition into shards"。这种翻译常见于牛津大学出版社《汉英大词典》（第3版）的实体工具书，其核心含义指将完整事物切割为若干可独立处理的单元。

二、计算机科学应用在数据库技术领域，"分片的"特指分布式系统中的数据存储策略，专业术语译为"sharded"。根据ACM数字图书馆收录的论文显示，该技术通过横向分割数据集（sharding）实现负载均衡，典型案例包括MongoDB的分片集群架构。

三、语义延伸《剑桥科技英语词典》指出，该词在物联网场景中衍生出"edge-fragmented"的表达形式，描述终端设备对数据包的本地化处理过程。这种用法在5G通信白皮书的技术文档中已被标准化采用。

建议访问中国知网（www.cnki.net）检索"分布式存储分片机制"获取工程技术领域的权威解析，或通过国家科技图书文献中心（www.nstl.gov.cn）查阅相关学术论文获取深度阐释。

分片是一个多领域术语，其核心含义是将整体划分为多个独立部分。根据应用场景不同，主要分为以下三类解释：

一、通用管理领域指将较大区域或任务范围划分为若干小区域，便于分工管理。例如：

二、计算机网络领域特指IP数据包分片技术：

三、数据库技术领域即Sharding分片技术：

特殊说明：在中文成语中，"分片"可比喻事物被分割成小块的状态，如"把蛋糕分片装盒"。该词在不同语境下既可作为动词（划分行为），也可作名词（划分后的片段）。