刷涂英文解释翻译、刷涂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 brushing

brush; pale; paste up; remove
【机】 brush

besmear; blot out; imbrue; scrawl; smear; spread
【医】 apply

"刷涂"是中文语境中常见的表面处理技术术语，指用毛刷将涂料或液体材料均匀涂抹在物体表面的工艺方法。从汉英词典角度分析，该词对应英文表述为"brush coating"或"brush application"，具体包含三层核心含义：

工具特性
指采用具有特定毛质（如猪鬃、尼龙纤维）的扁平刷具作为施工载体，《汉英科学技术大词典》将其定义为"coating by brush strokes"，强调工具与涂布动作的关联性。中国建筑工业出版社《装饰装修工程手册》指出猪鬃刷的天然毛细结构能更好吸附涂料。
工艺特征
包含"蘸料-涂布-修整"三阶段操作，《汉英综合大词典》用"spreading viscous liquid with repeated strokes"描述其往复涂抹的技术要点。该工艺要求控制45-60度倾斜角度，确保涂料渗透基层的同时避免滴落。
应用范畴
主要应用于建筑涂料、木器漆、防锈底漆等场景，美国涂料协会(ACA)技术文档特别指出刷涂工艺在边角处理方面优于喷涂，能形成更致密的漆膜保护层。工业领域常见于小型部件或修补作业，民用领域多用于装饰性施工。

当代涂料技术的发展使刷涂工艺衍生出差异化手法，如交叉涂刷法（crisscross brushing）可消除刷痕，点涂法（stippling）可制造特殊纹理。英国涂料联合会(BCF)建议根据不同涂料粘度选择对应刷毛硬度，如环氧树脂适用硬质不锈钢刷，水性乳胶漆适用合成纤维软毛刷。

刷涂是一种传统的手工涂装方法，主要通过刷具蘸取涂料或色浆，均匀涂布于物体表面以形成涂层。以下是其详细解释：

刷涂指人工使用毛刷、扁刷等工具将涂料或色浆涂抹在材料表面的工艺，强调手工操作和灵活性。其核心特点包括：

需根据材料选择合适刷具，控制涂料稠度，并注意涂刷方向均匀性。若需完整信息，可参考、4、6等来源。