月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

非商业性企业英文解释翻译、非商业性企业的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 non-commercial enterprise

分词翻译:

非的英语翻译:

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

商业的英语翻译:

business; commerce; trade
【经】 business; commerce

企业的英语翻译:

enterprise; industry; undertaking
【经】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

专业解析

非商业性企业(Non-Commercial Enterprise)是指以社会服务、公共利益或特定使命为核心目标,而非以营利为最终目的的组织实体。此类机构在汉英法律与商业语境中具有以下核心特征:

  1. 核心定义与法律定位

    根据《中华人民共和国民法典》第八十七条,非商业性企业属于"非营利法人",其设立须经依法登记并明确非营利宗旨。对应英文术语"non-commercial entity"在《布莱克法律词典》中被定义为"以非金钱利益为组织目标的法人实体"。

  2. 主要运营形态

    • 社会服务机构(Social Service Organization):如慈善基金会、社区发展中心
    • 文化教育机构(Cultural & Educational Institution):包括公立学校、科研院所
    • 行业自治组织(Professional Association):例如医师协会、律师协会
    • 国际非政府组织(INGO):依据《境外非政府组织境内活动管理法》登记备案
  3. 财税管理规范

    中国《企业所得税法》第二十六条规定符合条件的非商业性企业可享受免税待遇,但需遵守"禁止利润分配"原则。美国《国内税收法典》501(c)(3)条款对此类机构的税务申报标准有详细规定。

  4. 监管与信息披露

    根据民政部《社会组织信用信息管理办法》,非商业性企业须定期公示财务报告及项目执行情况,确保透明度。世界银行《非营利机构手册》建议建立第三方审计机制。

网络扩展解释

非商业性企业是指不以盈利为主要目的,且通常不通过市场交易直接获取利润的组织或经济实体。其核心特征和定义可归纳如下:


一、核心定义

非商业性企业主要服务于特定机构或群体的内部需求,而非通过公开市场销售商品或服务获取利润。例如:学校食堂、医院内部餐饮设施、企业自营员工餐厅等。这类组织通常附属于其他主体(如学校、医院、政府部门),提供非市场化的配套服务。


二、主要特征

  1. 非盈利性
    区别于商业企业以利润为目标,非商业性企业更注重服务功能,收入主要用于维持自身运营而非分配利润。
  2. 服务对象特定
    通常服务于所属机构的内部成员(如学生、员工、患者等),而非面向公众市场。
  3. 业务范围多元
    可能涉及生产、加工、技术开发或公益服务,例如能源企业、交通设施维护等。

三、与商业企业的区别

对比维度 非商业性企业 商业性企业
核心目标 满足内部需求或公共服务 通过市场交易获取利润
服务范围 特定群体或机构内部 公开市场中的消费者
盈利分配 收入用于维持运营 利润分配给所有者或股东
典型例子 学校食堂、政府维修部门 连锁餐厅、零售商店

(参考来源:)


四、常见类型

  1. 附属服务型:如企业内部食堂、医院营养科。
  2. 公共服务型:如市政维修部门、公立学校后勤。
  3. 技术开发型:部分科研机构下属的非盈利技术企业。

五、需注意的误区

如需进一步了解具体案例或法律定义,可参考相关行业规范或机构章程。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白色细球菌便宜行事补假侧壁持证交易人处于不适航状态的词汇的第一宇宙速度锻结碳化物独立社会多根牙法律要件防火式电机反应热行政预算后记甲氨即决裁判庭烤饼淋巴结脓肿偶砷苯甲酸前Ж丘脑下部核综合征三元化合物上诉判决实用模型专利太阳能托迈尔氏征图形软件包