非人道行为英文解释翻译、非人道行为的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 inhuman act

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

humanism; humanity

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis

非人道行为（Inhumane Acts）指违反基本人道原则、损害人类尊严与生存权的极端恶劣行径。根据国际法及相关学术研究，其核心特征包含以下四方面：

法律界定
《国际刑事法院罗马规约》第7条将"危害人类罪"定义为广泛或系统性攻击平民的行为，包括谋杀、奴役、驱逐等具体形式。该定义强调行为的系统性特征与群体受害属性，区别于偶发的暴力事件。
行为类型学
牛津法律词典列举典型非人道行为包括：人体医学实验（如二战731部队行径）、强迫绝育（参照卢旺达大屠杀案例）、使用生化武器（1993年《禁止化学武器公约》明令禁止）等。
伦理维度
联合国人权事务高级专员办事处指出，此类行为违反《世界人权宣言》第5条"禁止酷刑及残忍、不入道待遇"原则，其判定标准包含行为造成的生理/心理创伤程度及实施者的主观故意性。
汉英释义对照
《新时代汉英大词典》将该词条译为"acts against humanity"，强调其反人类本质属性。比较《元照英美法词典》的"crimes against humanity"术语，二者均指向超越国界管辖的普遍性道德谴责。

关于“非人道行为”的含义，需结合法律定义和日常语境进行解释，具体如下：

根据《国际刑事法院罗马规约》的定义，非人道行为属于“危害人类罪”的范畴，指系统性或广泛实施的严重侵犯人性尊严的行为，包括但不限于：

这类行为通常具有政府纵容或政策支持的特征，且针对平民群体实施，例如战争中的大规模屠杀或种族清洗。

在非法律场景下，非人道行为泛指违背基本人性伦理的极端行为，例如：

需注意与“非道德行为”的区分：后者指无主观恶意且未损害他人利益的行为（如幼儿无意识破坏物品、精神病人异常举动），而非人道行为具有明确的主观恶意和社会危害性。

法律定义参考国际刑事法院条款，日常定义综合了不同场景的普遍认知。若需进一步了解国际法细则，可查阅《罗马规约》原文。