缓冲层英文解释翻译、缓冲层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 breaker (ply); buffer layer; cushion breaker

分词翻译：

缓冲的英语翻译：

amortize; buffer; cushion
【计】 buffering
【化】 buffer
【医】 buffer; buffering
【经】 buffer

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

专业解析

在汉英词典视角下，“缓冲层”（Buffer Layer）是一个跨学科术语，其核心含义指位于两个主体或系统之间，用于减轻冲击、吸收能量、调节差异或提供过渡作用的中间层或区域。以下是其详细解释及专业领域的应用：

一、基础定义

中文释义：缓冲层指在两种不同物质、结构或系统间插入的中间层，通过形变、能量耗散或化学作用减缓外力冲击、热应力或电学性能突变，起到保护、隔离或平稳过渡的作用。
英文对应：
Buffer Layer (n.): An intermediate layer between two distinct materials or systems that absorbs shocks, reduces stress, or facilitates compatibility by mitigating abrupt changes in physical, thermal, or electrical properties.

二、专业领域应用与权威解释

1.材料科学/工程学

在半导体或涂层技术中，缓冲层用于匹配不同晶格结构的材料，防止界面缺陷。例如：

氮化镓（GaN）器件常在衬底上生长铝氮化镓（AlN）缓冲层，以缓解晶格失配导致的应力。
来源：美国国家标准与技术研究院（NIST）材料数据库。

2.地球科学/环境保护

指生态系统中介于开发区域与敏感栖息地之间的过渡带，如森林缓冲层可减少水土流失：

河岸缓冲层（Riparian Buffer）通过植被根系过滤污染物，保护水域生态完整性。
来源：美国环境保护署（EPA）流域管理指南。

3.计算机网络

在数据传输中，缓冲层指内存中临时存储数据的区域，协调处理速度差异：

TCP协议通过接收缓冲层（Receive Buffer）平衡网络包传输速率与应用程序处理能力。
来源：IEEE网络通信标准文档。

三、功能特点总结

冲击吸收：物理缓冲（如防震材料）或能量耗散（如电路保护）。
界面适配：解决材料/系统间不兼容性（如半导体异质结）。
过渡调节：实现参数渐变（如温度梯度、化学浓度）。
保护隔离：屏蔽外部干扰（如电磁屏蔽层、生态屏障）。

四、同义词与扩展术语

近义词：过渡层（Transition Layer）、中间层（Interlayer）、介电层（Dielectric Layer）。
相关概念：
- 牺牲层（Sacrificial Layer）：可移除的临时缓冲层。
- 钝化层（Passivation Layer）：防腐蚀/绝缘的缓冲涂层。

权威参考来源：

: NIST Materials Data Repository - Buffer Layer in Semiconductors

: EPA: Riparian Buffer Restoration for Water Quality

: IEEE Standard for TCP Protocol Buffering Mechanisms

网络扩展解释

缓冲层是指在不同领域中用于减缓冲击、压力或能量传递的功能层，其具体含义因应用场景而异。以下是主要分类及解释：

一、轮胎中的缓冲层

缓冲层（breaker/buffer layer）位于胎面胶与帘布层之间，由胶片或带帘线的复合材料构成。主要功能包括：

吸收冲击力：减少胎面传递的震动对帘布层的损伤；
抗剪切应力：承受行驶或急停时因惯性产生的剪切力；
保护胎体：防止胎面裂伤直接波及内部结构。材料需具备高导热性、耐老化、耐疲劳等特性，特殊轮胎会使用钢丝帘线增强性能。

二、建筑中的缓冲层

结构缓冲层
在超高层建筑中设置于特定楼层（如21层、37层），通过改变空间结构或材料特性缓冲压力。例如混凝土泵送时，缓冲层可均衡管道压力，类似弹簧吸收压力突变。
综合防护层
建筑外表面与内部结构之间的夹层，集成防水、隔热、防火、隔音等功能，提升建筑安全性和耐久性。
管道缓冲层
下水管道常在地下一层设置缓冲结构，通过水流转向减缓直冲力，防止反水问题。

三、其他领域

该术语也用于材料科学（如防弹装甲缓冲层）及翻译领域（英文：buffer layer；法文：couche tampon）。

不同场景下缓冲层的核心作用均为分散或削弱外部作用力，具体设计需结合物理特性与功能需求。