返神经英文解释翻译、返神经的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 nervi recurrens; rami recurrens nervi vagi

分词翻译：

返的英语翻译：

return

神经的英语翻译：

nerve
【医】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

专业解析

返神经（Recurrent Laryngeal Nerve）是迷走神经的重要分支，负责喉部肌肉的运动支配与声带区域的黏膜感觉反馈。该神经在解剖学上因“绕行主动脉弓（左侧）或锁骨下动脉（右侧）后返回颈部”的独特路径而得名，其拉丁语词源 nervus laryngeus recurrens 直译为“折返的喉部神经”。

从功能定位分析，返神经包含两种纤维成分：

运动纤维：支配除环甲肌以外的全部喉内肌，调控声带张力和声门开合
感觉纤维：传导声门下区与气管上段黏膜的痛温觉

临床解剖学研究显示，甲状腺手术中约有3-8%的病例可能出现返神经损伤，主要症状表现为声带麻痹导致的声音嘶哑及吞咽障碍。这一风险特征使其成为头颈外科的关键解剖标志。

权威医学典籍《格氏解剖学》第42版明确标注其解剖变异率约12%，其中右侧非返性喉神经（Non-Recurrent Laryngeal Nerve）是最常见的解剖学变异类型。

网络扩展解释

喉返神经是迷走神经的重要分支，主要分布于喉部，因解剖路径中“折返”特征而得名。以下是其关键信息：

一、名称由来与解剖结构

命名原因
喉返神经得名于其独特的走行路径：从迷走神经分出后，左侧绕过主动脉弓、右侧绕过锁骨下动脉，随后向上折返至喉部。这种“绕行返回”的特征是其名称中“返”的由来。
左右侧差异
- 左侧：路径较长，绕主动脉弓后沿气管食管沟上行，临床受损风险较高。
- 右侧：绕锁骨下动脉后上行，路径较短。

二、功能与作用

运动支配
喉返神经是喉部的主要运动神经，支配除环甲肌以外的喉内肌群（如声带肌），调控声带张力和位置，影响发音、呼吸及吞咽。
感觉传导
部分分支参与喉部黏膜的感觉传递，协助保护气道（如呛咳反射）。

三、临床相关损伤

单侧损伤
导致同侧声带麻痹，表现为声音嘶哑、饮水呛咳，但对侧声带可代偿。
双侧损伤
引发声带完全麻痹，出现呼吸困难（需紧急处理）和严重吞咽障碍。
常见病因
甲状腺手术、颈部外伤、肿瘤（如甲状腺癌、食管癌）压迫等。

四、与其他神经的关联

喉上神经：与喉返神经共同支配喉部，分管声带以上区域的感觉和环甲肌运动。
副神经：主要支配胸锁乳突肌和斜方肌，与喉返神经无直接功能重叠。

喉返神经因解剖路径特殊且功能关键，在临床手术（如甲状腺切除）中需重点保护。若需更详细示意图或病例资料，可参考医学解剖图谱或专业文献。