天鹅绒状的英文解释翻译、天鹅绒状的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

velutinous

velours; velvet

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

“天鹅绒状的”作为汉语形容词短语，其对应英文翻译为“velvety”，在权威词典中主要包含以下三个释义层次：

触觉感知指物体表面具有类似天鹅绒织物（velvet）的细腻质感，表现为绒毛均匀密布、触感柔软顺滑的特征。例如《韦氏词典》将其定义为“具有天鹅绒般柔软光滑的质地”（having a soft smooth texture resembling that of velvet）。该词常用于描述纺织品、植物叶片或特定材质制品的物理特性。
视觉描述延伸至视觉领域时，可形容物体呈现的天鹅绒特有光泽，即低反光度的柔和哑光效果。牛津词典指出该词项在艺术评论中“用以描述颜色过渡平滑且无强烈反光的视觉效果”（used to describe a smooth visual effect without harsh highlights）。
跨感官隐喻在跨学科语境下，“velvety”可比喻声音的柔和特质或味觉的绵密感受。剑桥词典收录了其在声学领域“形容低沉圆润的声音”（referring to deep and smooth sound qualities），以及葡萄酒品鉴中“描述单宁柔顺滑口感”的专业用法。

“天鹅绒状的”是一个形容词短语，用于描述某物体具有与天鹅绒相似的特性，主要表现为以下特点：

质感特征
指表面覆盖着细密、柔软的短绒毛，触感光滑细腻，类似天鹅绒织物。例如文学中常用“天鹅绒般的青草地”形容草地的柔滑触感。
视觉特征
具有柔光泽感，颜色饱满且呈现华美的视觉效果。这种特性常被用于形容自然景物（如“天鹅绒似的银色水面”）或艺术品的质感。
结构与用途
天鹅绒本身通过特殊工艺形成绒圈或割断的绒毛（参考起源自中国漳州的传统工艺），因此“天鹅绒状的”也可能隐含精致、耐磨的结构特性，常用于服装、家居装饰或高端设计领域。
引申比喻
在文学或口语中，该词可比喻舒适、优雅的状态，如“天鹅绒似的生活”，呼应其英文词源“velvet”隐含的“愉悦景况”之意。

示例应用

如需更详细的工艺历史或具体织物分类，可参考、2、5中的传统制作技艺及文化背景。