非人道行為英文解釋翻譯、非人道行為的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 inhuman act

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

humanism; humanity

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【計】 behaviour
【化】 behaviour
【醫】 behavior; praxis

非人道行為（Inhumane Acts）指違反基本人道原則、損害人類尊嚴與生存權的極端惡劣行徑。根據國際法及相關學術研究，其核心特征包含以下四方面：

法律界定
《國際刑事法院羅馬規約》第7條将"危害人類罪"定義為廣泛或系統性攻擊平民的行為，包括謀殺、奴役、驅逐等具體形式。該定義強調行為的系統性特征與群體受害屬性，區别于偶發的暴力事件。
行為類型學
牛津法律詞典列舉典型非人道行為包括：人體醫學實驗（如二戰731部隊行徑）、強迫絕育（參照盧旺達大屠殺案例）、使用生化武器（1993年《禁止化學武器公約》明令禁止）等。
倫理維度
聯合國人權事務高級專員辦事處指出，此類行為違反《世界人權宣言》第5條"禁止酷刑及殘忍、不入道待遇"原則，其判定标準包含行為造成的生理/心理創傷程度及實施者的主觀故意性。
漢英釋義對照
《新時代漢英大詞典》将該詞條譯為"acts against humanity"，強調其反人類本質屬性。比較《元照英美法詞典》的"crimes against humanity"術語，二者均指向超越國界管轄的普遍性道德譴責。

關于“非人道行為”的含義，需結合法律定義和日常語境進行解釋，具體如下：

根據《國際刑事法院羅馬規約》的定義，非人道行為屬于“危害人類罪”的範疇，指系統性或廣泛實施的嚴重侵犯人性尊嚴的行為，包括但不限于：

這類行為通常具有政府縱容或政策支持的特征，且針對平民群體實施，例如戰争中的大規模屠殺或種族清洗。

在非法律場景下，非人道行為泛指違背基本人性倫理的極端行為，例如：

需注意與“非道德行為”的區分：後者指無主觀惡意且未損害他人利益的行為（如幼兒無意識破壞物品、精神病人異常舉動），而非人道行為具有明确的主觀惡意和社會危害性。

法律定義參考國際刑事法院條款，日常定義綜合了不同場景的普遍認知。若需進一步了解國際法細則，可查閱《羅馬規約》原文。