发放股利专款英文解释翻译、发放股利专款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 cash with agent for dividend

extend; grant; provide; put out

dividend
【经】 dividend on shares

special funds
【经】 funds; special fund

发放股利专款（Dividend Distribution Special Fund）是企业为支付股东股息而设立的专用资金池，其运作需遵循《中华人民共和国公司法》及《企业会计准则》相关规定。该专款来源于企业税后利润分配，需在公司章程规定的利润分配方案框架内执行，并需经股东大会审议通过。

根据国际财务报告准则（IFRS 10），企业应当单独列示股利准备科目，确保专款资金与日常运营资金有效隔离。该资金通常存放于银行监管账户，支付流程需符合《上市公司监管指引第3号》关于现金分红的规定。

在会计处理层面，发放股利专款需通过"应付股利"科目核算，其计提金额不得超过可分配利润的50%（依据《上市公司证券发行管理办法》第三十条）。实际操作中，企业需在资产负债表日进行专项审计，并向证监会报备资金使用情况。

该机制的建立既保障了股东权益，又维护了公司资本结构的稳定性，已成为现代企业财务治理的重要环节。中国证券监督管理委员会官网（www.csrc.gov.cn）及财政部会计准则委员会（www.casc.org.cn）均提供相关法规文件的权威解读。

发放股利专款是指公司为向股东分配利润而专门拨付或预留的资金，通常来源于企业税后利润。以下从不同角度解析该概念：

发放股利专款属于企业利润分配环节的专项储备资金，主要用于支付现金股利、股票股利等形式的股东回报。公司需在股东大会决议后，从可分配利润中划拨特定金额至该专款账户。

根据《公司法》规定，股利发放必须从税后利润中提取，需依次弥补亏损、提取法定公积金后才能分配。例如： $$ text{可分配利润} = text{净利润} - text{亏损} - text{法定公积金} $$

与常规股利的区别 | 维度 | 发放股利专款 | 常规股利分配 | |------------|----------------------------------|---------------------------| | 资金性质 | 专户存储、限定用途资金 | 利润分配结果| | 时效性 | 通常在分配决议通过后立即划拨 | 按股权登记日执行发放| | 披露要求 | 需单独列示于财务报表附注 | 合并披露在利润分配表中|
实务应用场景

适用于上市公司为稳定股价设定分红保障机制，或跨国企业为规避汇率风险提前锁定外币股利支付资金。例如某公司年报中披露："计提2.5亿元作为2024年度股利发放专款，占可分配利润的30%"。

需要说明，"发放股利专款"并非法定会计科目，而是企业对股利支付资金的专项管理表述。实际财务操作中，该资金可能体现在"应付股利"或"其他应付款"科目中。具体操作需参照公司章程和股东大会决议。