恶性骨髓炎英文解释翻译、恶性骨髓炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 malignant osteomyelitis

分词翻译：

恶的英语翻译：

badness; evil; ferocity; vice
【医】 cac-; caco-; kako-

骨髓炎的英语翻译：

osteomyelitis
【医】 bone abscess; carious osteitis; medullitis; myelitis; necrotic osteitis
osteomyelitis

专业解析

恶性骨髓炎（Malignant Osteomyelitis）的汉英词典释义

一、术语定义

恶性骨髓炎（Malignant Osteomyelitis）指由侵袭性病原体（如细菌、真菌）或继发于恶性肿瘤（如骨肉瘤转移）引起的骨髓严重感染性疾病。其核心特征为快速骨质破坏、全身脓毒症风险高，且易扩散至邻近组织。英文术语强调病理的"malignant"（恶性）属性，区别于慢性骨髓炎（Chronic Osteomyelitis）。

二、临床特征

感染源与病理机制
- 原发性感染：金黄色葡萄球菌（Staphylococcus aureus）、铜绿假单胞菌（Pseudomonas aeruginosa）等耐药菌导致急性化脓性骨髓炎，伴随骨坏死和脓肿形成（来源：Dorland's Medical Dictionary）。
- 继发性病变：骨髓受累的转移性骨肿瘤（如乳腺癌、前列腺癌骨转移）可诱发局部感染，称为"肿瘤相关性骨髓炎"（来源：National Cancer Institute）。
症状与诊断
- 三联征：高热（>39℃）、患肢剧痛及功能障碍，实验室检查显示白细胞计数显著升高（>15×10⁹/L）和C反应蛋白（CRP）异常。
- 影像学标志：X线/CT见虫蚀样骨破坏，MRI显示T2加权像高信号（骨髓水肿）及骨膜反应（来源：Radiological Society of North America）。

三、治疗原则

核心目标：控制感染、保全肢体功能、防治脓毒症休克。

抗生素疗法：依据药敏试验选择广谱抗生素（如万古霉素+头孢他啶），静脉给药≥6周（来源：IDSA Guidelines）。
手术干预：清创术（debridement）联合引流，必要时植骨或植入抗生素载体（如PMMA骨水泥）。
肿瘤合并症管理：需同步进行放化疗或靶向治疗（来源：NCCN Clinical Practice Guidelines）。

注：本文定义综合医学词典与临床指南，权威来源包括：

Dorland's Medical Dictionary (第32版)

National Comprehensive Cancer Network (NCCN)

Infectious Diseases Society of America (IDSA)

网络扩展解释

关于“恶性骨髓炎”这一表述，综合医学资料分析如下：

概念解析

术语准确性
医学上并无“恶性骨髓炎”的正式分类。该词可能被误用于描述严重、难治或反复发作的骨髓炎，或与恶性肿瘤症状混淆。根据文献，骨髓炎通常分为急性与慢性两类，主要依据病程和病理特征划分。
疾病本质
骨髓炎是由细菌（如金黄色葡萄球菌、链球菌）或真菌感染引起的骨骼及周围组织炎症，可导致骨质破坏、脓肿、死骨形成等。若未及时治疗，可能发展为慢性感染，出现窦道流脓、肢体畸形，甚至需截肢保命。

临床表现与危害

急性期：突发高热、患处红肿热痛，可能伴随寒战。
慢性期：反复溃破流脓、形成窦道、死骨残留，长期不愈可致残疾。
严重后果：感染扩散可能引发败血症，危及生命。

治疗建议

抗生素治疗：早期使用广谱抗生素（如头孢类、左氧氟沙星）控制感染。
手术干预：清除坏死组织、引流脓液，严重时需截肢。
中医辅助：慢性病例可结合中药调理，但需以西医治疗为主。

注意事项

及时就医：出现疑似症状（如持续骨痛、发热）应尽早就诊，避免转为慢性。
规范术语：建议使用“急性/慢性骨髓炎”等标准医学表述，减少歧义。

若需进一步了解具体治疗方案或预防措施，可参考权威医学平台（如医联媒体、家庭医生在线）的详细指南。