防御力减退英文解释翻译、防御力减退的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 apophylaxis

分词翻译：

防的英语翻译：

defend; guard against; prevent

御的英语翻译：

drive; imperial; keep out; resist

力的英语翻译：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

减退的英语翻译：

drop; go down; letdown; slack up; slip
【化】 lysis
【医】 catadrome; decline; decrement; decrudescence; hyp-; hypo-; meio-
subsiaence

专业解析

防御力减退（fáng yù lì jiǎn tuì）指机体或个体抵御外界侵害的能力下降，常见于医学及心理学领域。其核心含义包含以下层面：

一、医学释义（生理层面）

指生物体免疫系统功能减弱，对抗病原体（如细菌、病毒）或异常细胞的能力降低。表现为：

免疫力下降：如淋巴细胞活性减弱、抗体生成减少，导致感染风险增加。
组织修复能力衰退：伤口愈合缓慢，屏障功能（如皮肤黏膜）受损。
英文对应术语：Decline in defense capability / Weakened immune response

二、心理学释义（心理层面）

指个体应对心理压力或创伤时，自我防御机制（defense mechanisms）效能降低。例如：

心理防线脆弱化：面对挫折时易产生焦虑、抑郁，缺乏适应性应对策略。
认知功能减退：判断力、决策力下降，易受外界负面信息影响。
英文对应术语：Reduction in psychological resilience / Impaired coping mechanisms

三、术语应用场景

临床医学：描述慢性病、营养不良或老龄化导致的免疫缺陷状态，参考《医学免疫学》术语标准。
心理健康：用于评估创伤后应激障碍（PTSD）或长期压力下的心理资源耗竭。

四、同义与关联概念

近义词：抵抗力下降（resistance decline）、免疫抑制（immunosuppression）
反义词：防御力增强（enhanced defense capability）、免疫激活（immune activation）

权威参考来源：

《现代汉语词典（汉英双语版）》"防御力"词条释义
世界卫生组织（WHO）免疫学术语库 Immunization Glossary
美国心理学会（APA）《心理学词典》"defense mechanism"条目
《中华医学百科全书》免疫学分册

网络扩展解释

“防御力减退”通常指人体的免疫力或抵抗力下降，导致身体更容易受到病原体（如细菌、病毒）侵袭或患病。以下是详细解释及主要原因：

1. 不良生活方式

饮食问题：长期营养不均衡、节食减肥或高糖高脂饮食，会导致蛋白质、维生素（如维生素C、D）、矿物质（如锌、铁）缺乏，影响免疫细胞功能。
缺乏运动：运动不足会减少免疫细胞活性，同时肥胖也可能引发慢性炎症，进一步削弱防御力。
睡眠不足：长期熬夜或睡眠质量差会扰乱免疫系统的调节机制，降低抗病能力。
烟酒影响：烟草中的尼古丁和酒精会损伤肝脏功能，增加体内毒素堆积，抑制免疫反应。

2. 心理与压力因素

长期压力过大会导致皮质醇激素水平升高，抑制免疫细胞活性，同时可能引发焦虑、抑郁等情绪问题，进一步影响免疫调节。

3. 慢性疾病与药物

慢性病：如糖尿病、艾滋病、癌症等会直接损伤免疫系统，导致防御功能减退。
药物影响：长期使用激素类药物、免疫抑制剂或化疗药物会抑制免疫细胞增殖和功能。

4. 年龄与遗传因素

年龄增长：老年人免疫器官（如胸腺）逐渐退化，免疫细胞活性下降，更易感染。
基因缺陷：部分人群因遗传因素天生免疫系统较弱，易反复患病。

5. 环境与外部因素

长期接触污染物、化学毒素或辐射会损伤免疫细胞，降低身体防御能力。

防御力减退是多种因素共同作用的结果，需通过均衡饮食、规律作息、适度运动及心理调节来改善。若长期反复感染或疲劳，建议就医排查潜在疾病。