输入为先的对开信用证英文解释翻译、输入为先的对开信用证的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 back to back credit import first

分词翻译：

输入的英语翻译：

import; input; introduce
【计】 CI; enter; entering; in-fan; input; inputting; load line; typing-in
【化】 input
【医】 importation; infusion; intromission
【经】 import

为的英语翻译：

act; become; do; for; for the sake of; in order to; mean; serve as

先的英语翻译：

ancestor; before; deceased; earlier; in advance
【医】 fore-

对开信用证的英语翻译：

【经】 back-to-back letter of credit; bank to bank l/c

专业解析

对开信用证（Back-to-Back Letter of Credit）是国际贸易中一种特殊的信用证安排，其中“输入为先”指进口方（买方）作为主动发起方，通过银行开立主信用证（Master L/C）后，中间商或出口方再以此为基础开立次级信用证（Secondary L/C）。这一结构常见于涉及中间商的转口贸易或加工贸易场景，例如中国进口商向东南亚采购原材料并转售至欧洲市场时，通过两套独立但关联的信用证保障资金流与货权交割。

其核心运作机制包含以下三部分：

主信用证开立：进口方向本国银行申请开立以中间商为受益人的信用证，明确货物规格、单据要求及有效期。根据国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP 600）第4条，信用证独立于基础合同，银行仅审核单据表面一致性。
次级信用证激活：中间商凭主信用证向合作银行申请开立次级信用证，受益人为实际供应商。此时主信用证通常作为抵押品，次级信用证金额略低于主证以覆盖中间商利润。
单据传递闭环：实际供应商通过次级信用证提交单据后，中间商替换商业发票等文件，再通过主信用证向进口方银行交单。这一过程需严格遵循《国际标准银行实务》（ISBP 745）关于单据替换的合规要求。

风险控制方面，进口方需关注中间商信用风险及单据不符点导致的拒付风险。实务中可通过要求第三方检验证书（如SGS报告）或加入“软条款”约束次级信用证交单期限。

网络扩展解释

对开信用证是国际贸易中一种双向信用保障机制，而“输入为先的对开信用证”特指在加工贸易或补偿贸易中，进口方先行开立信用证作为交易启动条件，随后出口方再开立对应信用证的结算安排。以下是详细解释：

核心定义

输入为先的对开信用证是指，在双向贸易中，进口方（如加工方）首先开立信用证（通常用于原材料或设备进口），作为对方（出口方）后续开立成品购买信用证的前提。两张信用证相互关联，形成闭环信用保障。

应用场景

加工贸易
例如来料加工：
- 加工方（进口方）先开立远期信用证，用于支付进口原材料的费用；
- 委托方（出口方）收到后，开立即期信用证购买加工后的成品。
  通过这种安排，双方确保原材料供应与成品销售的义务履行。
补偿贸易
一方进口设备时开立信用证，另一方通过出口产品所得款项偿付设备费用，形成双向履约约束。

主要特点

先后生效
第一张信用证（输入方）的生效是第二张信用证（输出方）开立的前提，避免单方面风险。
金额与时间匹配
- 两证金额通常相等或相近，确保贸易平衡；
- 输入信用证多为远期付款，输出信用证多为即期，缓解加工方的资金压力。
角色互换
第一张信用证的申请人是第二张的受益人，反之亦然，形成双向责任链条。

作用与风险控制

作用：解决贸易双方互信不足的问题，通过银行信用替代商业信用，降低违约风险。
风险控制：通过信用证条款绑定双方义务，例如要求成品出口单据与原材料进口单据相关联。

示例流程

中国加工厂A向美国供应商B开立远期信用证，进口原材料；
B收到信用证后，向A开立即期信用证，购买加工后的服装；
A完成生产并出口，凭单据向银行兑付B的信用证，同时用回款偿付B的原材料费用。

如需进一步了解信用证操作细节，可参考国际贸易结算指南或银行实务手册。