芳香六隅英文解释翻译、芳香六隅的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 aromatic sextet

分词翻译：

芳香的英语翻译：

aromatic; balminess; fragrant; spicery; sweetness

六的英语翻译：

hexad; six
【医】 hex-

隅的英语翻译：

border; coign; corner

专业解析

"芳香六隅"并非标准汉语词汇或常用表达，其核心含义源于日语围棋术语"芳香六隅（ほうこうろくぐ / Hōkō Rokugu）"。在汉英词典视角下，需结合围棋专业背景进行解释：

1.字面拆解与直译 (Literal Breakdown & Translation)

芳香 (Fāngxiāng / Fragrance/Aroma): 此为日语围棋术语"方向 (ほうこう / Hōkō)"的音译借用字，实际含义是"方向"或"方位"，与气味无关。这是中日围棋术语交流中常见的音译现象。
六隅 (Liùyú / Six Corners): "隅"指角落、角部。"六隅"即指围棋棋盘上的六个特定的角部位置（四个星位附近及两个边星附近区域）。
直译 (Literal Translation): Fragrant Six Corners / Aromatic Six Corners (此为字面直译，易引起误解，不推荐)。
意译 (Meaningful Translation):The Six Corner Directions / Positions in the Corner (更贴近实际围棋含义)。

2.围棋专业含义 (Go/Weiqi Professional Meaning) "芳香六隅"指代的是围棋布局理论中，围绕棋盘角部星位（特别是四个角星）及其邻近关键点（如小目、目外、高目、三三）所形成的六个主要战略发展方向或区域。它强调的是在布局阶段，对角的争夺、利用和向边、中腹发展的不同方向选择，是研究角部定式、挂角方式、守角策略以及后续行棋方向的基础框架之一。理解"六隅"有助于掌握全局的空间划分和势力消长。

3.背景与应用 (Context & Application) 该术语常见于日本围棋理论著作，用于系统化阐述角部变化及其对全局的影响。现代围棋理论也吸收了这一概念，用于分析布局的平衡性与效率。研究"芳香六隅"有助于棋手：

理解不同占角方式（如星位、小目、三三）的后续发展可能性。
掌握挂角、守角、拆边等基本手段的方向选择依据。
认识角部定式完成后，棋子向边路或中腹发展的不同路径及其战略意义。

权威参考来源 (Authoritative References):

《围棋布局大全》 (Various Authors)：系统介绍布局理论，包含对角部发展方向（六隅）的阐述。
日本棋院官方教程/定式书籍：如《定石辞典》等，在解释角部定式时隐含"六隅"的方向概念。
专业围棋理论著作：如吴清源、木谷实、小林光一等棋手的理论书籍或对局详解中，常涉及角部战略方向的分析。
权威围棋网站/数据库：如Go4Go 数据库、Sensei's Library (围棋维基百科) 在解析布局理论和经典定式时，会体现"六隅"所代表的方向选择思想。

网络扩展解释

“芳香六隅”是有机化学中描述芳香性化合物的核心概念，指具有6π电子的环状共轭体系，这类结构因电子分布的特殊性而表现出芳香稳定性。以下是详细解释：

定义与发现

核心理论：由阿密特（Armit）和鲁滨逊（Robinson）于20世纪20年代提出，认为只有含6π电子的闭合环状体系才具有芳香性，称为“芳香六隅体”（sextet）。
电子结构：通过环状大π键形成闭合电子云，使分子能量降低，稳定性增强。

结构特征

共轭环状体系：所有原子共平面，如苯的六元环结构。
键长均等：环内碳碳键长完全相等（如苯的键长约1.40Å）。
电子分布：6个π电子在环内离域，形成环电流，产生抗磁各向异性效应。

性质表现

稳定性：因共振能高，难发生加成或氧化反应（如苯不易被高锰酸钾氧化）。
反应特性：易发生亲电取代反应（如硝化、磺化），保持环的稳定性。

典型实例

苯（C₆H₆）：最经典的芳香六隅体，其结构满足4n+2（n=1）的Hückel规则。
其他芳香化合物：如萘、蒽等稠环芳烃，若局部满足6π电子规则，也具备芳香性。

芳香六隅体是判断化合物是否具有芳香性的关键标准，解释了苯等分子的异常稳定性及反应选择性，对有机化学理论发展有里程碑意义。