同房英文解释翻译、同房的近义词、反义词、例句

英语翻译：

of the same branch of a family; sleep together

分词翻译：

同的英语翻译：

alike; be the same as; in common; same; together
【医】 con-; homo-

房的英语翻译：

house; room
【医】 antra; antrum; atria; atrio-; atrium; camera; camerae; chamber

专业解析

"同房"在汉语中是一个多义词，其具体含义需结合语境判断，对应的英文翻译也不同。以下是基于权威汉英词典和文献的详细解释：

一、基础含义：共用房间或同居一室

英文翻译：Share a room; Occupy the same room

释义：指多人共同居住或使用同一房间。

权威来源：

《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆：定义为"同一房间居住"

《牛津英汉汉英词典》：译为"to share a room"

二、医学/生理学含义：性行为（委婉语）

英文翻译：Sexual intercourse; Conjugal relations

释义：夫妻或伴侣之间的亲密行为，属委婉表达。

权威来源：

《中医辞海》（中国中医药出版社）：记载"同房"为传统医学对性行为的代称

世界卫生组织（WHO）生殖健康术语库：对应英文"coitus"

三、历史文化含义：妾室制度相关

英文翻译：Concubine (in historical context)

释义：古代指妾室与丈夫共寝，或代指妾室身份。

权威来源：

《中国婚姻史》（人民出版社）：分析"同房"在封建家庭制度中的特殊含义

《清史稿·后妃列传》：原文使用"同房"指代帝王临幸嫔妃

引用来源链接：

网络扩展解释

“同房”一词在不同语境中有多种含义，具体解释如下：

一、基本词义

性生活的婉辞
通常指夫妻或伴侣之间的性行为，即男性阴茎勃起后与女性阴道接触并摩擦的过程。这种用法较为文雅，常见于医学或日常交流中，强调生殖、情感交流或生理需求满足。
共同居住或同处一室
在非亲密关系中，可表示多人（如家庭成员、住院患者）在同一房间内居住或活动。
家族同支
旧时指同一宗族分支的成员，如“同房兄弟”。

二、医学与健康相关解释

医学场景的多种含义
- 性生活（最常见）；
- 住院患者同病房居住；
- 多人共同接受治疗或康复训练。
注意事项
- 卫生：双方需清洁外生殖器，避免病原体感染；
- 时间禁忌：女性月经期、孕早期应避免同房，以防妇科疾病或流产风险；
- 频率控制：过度可能导致疲劳、腰膝酸软等身体不适；
- 避孕建议：无生育计划时需使用避孕套。

三、其他延伸含义

在文学或历史研究中，“同房”可能涉及古代性文化，如《房中术》等著作中的性技巧探讨。

如果需要更专业的医学建议，可参考（家庭医生在线）或（有来医生）等来源。

同房英文解释翻译、同房的近义词、反义词、例句

英语翻译：

分词翻译：

同的英语翻译：

房的英语翻译：

专业解析

一、基础含义：共用房间或同居一室

二、医学/生理学含义：性行为（委婉语）

三、历史文化含义：妾室制度相关

引用来源链接：

网络扩展解释

一、基本词义

二、医学与健康相关解释

三、其他延伸含义

分类

别人正在浏览...