进价英文解释翻译、进价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 purchase price

分词翻译：

进的英语翻译：

advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal
【经】 index numbers of value of imports or exports

价的英语翻译：

price; value
【医】 adicity; valence; valency; value
【经】 price

专业解析

进价（jìn jià）作为商业术语，在汉英词典中的核心释义及专业延伸如下：

一、基础定义

中文释义：指商家购入商品或原材料时支付的成本价格，不含后续运营费用。

英文对应词：

Purchase Price（采购价）
Cost Price（成本价）
Acquisition Cost（购置成本）

权威来源：

《牛津英汉双解商务词典》定义“进价”为“商品购入时的原始成本，是利润计算的基础”。

二、商业场景中的关键特征

定价基准
进价直接影响销售定价，公式表示为：

$$ text{销售价} = text{进价} + text{毛利} $$ 零售业通常基于进价加成（Markup）确定售价。
会计处理
在财务报表中，进价计入“存货成本”或“营业成本”，例如：
```
text{毛利率} = left( frac{text{售价} - text{进价}}{text{售价}} right) times 100%
```
国际会计准则（IAS 2）要求存货按成本（含进价）与可变现净值孰低计量。
供应链关联
进价受采购规模、供应商谈判及大宗商品波动影响。例如，制造业可通过集中采购降低单位进价。

三、近义词辨析

术语	区别点	使用场景
进货价	强调商品流转环节	商贸企业库存管理
采购成本	包含运费、关税等附加费	国际贸易成本核算
到岸成本	覆盖物流全流程费用	跨境电商定价模型

四、权威文献参考

《现代汉语词典》（第7版）
定义“进价”为“购进商品的价格”（商务印书馆，2016）。

剑桥商务英语词典
将“Cost Price”解释为“企业为再销售或生产而获取资源的支出”（Cambridge University Press）。

美国注册会计师协会（AICPA）指南
明确存货成本包含“采购价、进口关税及可直接归属支出”（AICPA Accounting Standards Codification 330）。

五、反义概念

售价（Selling Price）：商品最终交易价格
市场价（Market Price）：由供需关系形成的公开交易价格
零售价（Retail Price）：直接面向消费者的标价

注：定义综合《朗文商业词典》及《中国企业会计准则》相关条款。

网络扩展解释

“进价”是商业活动中的常用术语，指商家为购入商品或原材料所支付的实际成本价格，通常用于计算利润和制定销售策略。以下是详细解释：

1. 基本定义

进价（也称“进货价”或“采购成本”）是商家从供应商处购买商品时支付的金额，包括商品本身的购买价格，有时也包含运输费、关税等直接相关费用（具体需根据企业会计规则确定）。例如：

零售商以每件50元从批发商购入商品，则50元即为进价。
若运输费单独核算，则进价可能仅指商品本身的价格。

2. 核心作用

利润计算：售价与进价的差额构成毛利，公式为：
$$text{毛利} = text{售价} - text{进价}$$
例如，进价50元、售价80元，则毛利为30元。
定价依据：商家需根据进价、运营成本（如租金、人工）和预期利润率制定合理售价。
库存估值：财务报表中，库存商品通常按进价或成本价记录。

3. 与其他术语的区别

售价：商品出售给消费者的价格。
成本价：可能包含进价以外的其他成本（如加工费、包装费）。
批发价：供应商向商家批量销售的价格，通常低于零售价。

4. 应用场景

零售业：决定商品定价时需确保售价覆盖进价和运营成本。
制造业：原材料进价直接影响产品成本。
财务报表：进价是计算毛利率的关键数据，公式为：
$$text{毛利率} = frac{text{售价} - text{进价}}{text{售价}} times 100%$$

5. 注意事项

税费与运费：部分企业将运输费、关税等计入进价，需根据会计政策明确。
价格波动：原材料市场变动可能导致进价波动，影响企业利润。

如果需要进一步了解进价在具体行业中的计算方式或案例分析，可以提供更多背景信息以便补充说明。