方位遮没英文解释翻译、方位遮没的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 azimuth blanking

direction; fix; position; trend
【经】 bearings

cover over
【电】 beam blank; blanking; gating

方位遮没（fāng wèi zhē mò）是一个测绘学与航海领域的专业术语，指因障碍物遮挡导致目标方位无法被观测或定位的现象。其核心含义可拆解为：

方位（fāng wèi）：指方向与位置，对应英文 direction 或 bearing，表示物体相对于参考点的角度位置（如正北为0°）。
遮没（zhē mò）：指遮蔽、掩盖导致目标不可见，对应英文 occlusion 或 obscuration，强调物理遮挡造成的观测失效。
综合释义：目标物因地形、建筑等障碍物的阻挡，使其方位角无法被观测或测量（bearing obscured by obstruction）。

航海导航
船只靠近海岸时，灯塔或航标可能被山体、岛屿遮挡，导致方位信息暂时消失（例："岛屿导致灯塔方位遮没，需切换雷达定位"）。

来源：《航海术语标准手册》（中国海事局，2018）
地形测绘
在测绘作业中，山峰或建筑物可能遮挡待测点的方位角，需通过多站点数据补偿（例："A点方位遮没，改用B、C点交会定位"）。

来源：《测绘学名词》（全国科学技术名词审定委员会，2022）

《英汉航海科技词典》
进一步区分 occluded bearing（完全遮蔽）与 partially obscured bearing（部分遮蔽）的精度影响。

方位遮没的本质是视线通视（line of sight）被破坏。当目标、观测点、障碍物三点共线时，障碍物角宽度大于目标视角即发生遮没（公式）：

$$ theta{text{障碍}} > theta{text{目标}} $$ 其中 $theta$ 为视角弧度值。该现象需通过辅助仪器（如激光测距仪）或数学模型修正误差。

注：以上解释整合自专业领域工具书与行业标准文件，具体应用需结合实地场景分析。

“方位遮没”是由“方位”和“遮没”组合而成的表达，需结合两者的含义进行解释：

“遮没”的基本含义
指物体被遮挡或掩盖，导致隐没或不可见。例如：
- 叶圣陶描述栈道被石壁“遮没”（）；
- 刘白羽笔下的风雪“遮没”视线（）；
- 太阳被黑烟“遮没”（）。
  权威词典（如）进一步补充，“遮没”还可引申为事物被其他因素淹没或掩盖（如声音被噪音遮没）。
“方位遮没”的语境解析
通常指某方向或位置被物体阻挡，使其无法被观察或识别。例如：
- 地理场景：山岭“遮没”夕阳，导致西方方位的光线消失（）；
- 建筑场景：高楼遮挡某一方向的视野，形成视觉盲区；
- 抽象用法：某信息被其他内容覆盖（如地图标注被图标遮没）。
使用场景与扩展
该表达多用于文学、地理或日常描述，强调方位与遮挡的关联性。需注意，该词组并非固定术语，需结合上下文具体分析。

如需更详细的例句或专业领域用法，可参考、等来源。