双重外壳英文解释翻译、双重外壳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pair case

【计】 doubling

case; crust; husk; shell
【计】 body case; DOS shell; outer casing; shell
【化】 case; encloser; enclosure; housing; outer casing; outer housing

"双重外壳"作为专业术语在汉英词典中通常对应"double casing"或"dual housing"，指物体具有分层保护结构的物理特征。根据机械工程领域的权威定义，该概念包含两个核心要素：

结构特性
采用内外两层物理屏障设计，内层（inner shell）主要承担核心功能保护，外层（outer shell）则提供抗冲击、防腐蚀等附加防护。这种设计在防爆电气设备中尤为常见，例如Ex d型防爆电机通过双层壳体实现气体密封隔离。
功能差异
• 物理防护：外层多采用不锈钢或工程塑料，应对环境应力（如IP68防护等级）

• 电磁屏蔽：内层常使用导电材料构成法拉第笼，如军工通讯设备的复合壳体设计

在航空航天领域，NASA技术文档显示双壳结构可使航天器耐受±150°C的极端温差。而根据IEEE 1140标准，双重外壳变压器能有效降低50%的电磁辐射泄漏。

参考来源：

“双重外壳”是一个组合词，需拆分理解“双重”与“外壳”的含义，并结合具体语境分析。以下是分领域解释：

1. 基础词义

2. 常见应用领域

3. 语境依赖性该词无统一标准定义，具体含义需结合上下文。例如：

建议：若需更精准的解释，请补充该词出现的具体领域或句子语境。