沉浸式蛇管冷凝器英文解释翻译、沉浸式蛇管冷凝器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 submerged coil condenser

分词翻译：

沉浸的英语翻译：

immerse; steep

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

蛇管冷凝器的英语翻译：

【化】 coil condenser

专业解析

沉浸式蛇管冷凝器（英文：Immersive Coil Condenser）是一种广泛应用于化工、制冷等工业领域的热交换设备。其核心设计是将盘绕成蛇形的金属管（蛇管）完全浸没在装有冷却介质（通常是水或其他冷却液）的容器（如槽体或储罐）中，通过管壁进行间接换热，实现蒸汽或高温气体的冷凝过程。

以下从汉英词典角度对其关键构成与功能进行详细解释：

沉浸式 (Immersive)
- 汉义：指设备的关键换热部件（蛇管）完全浸入在外部冷却介质中，被液体包围的工作状态。这种设计确保换热管与冷却介质有最大的接触面积。
- 英义： Describes the state where the key heat exchange component (the coil) is fully submerged within an external cooling medium (liquid), ensuring maximum contact area for heat transfer.(参考：工程热力学基础术语 - ASHRAE Handbook Fundamentals)
蛇管 (Coil / Serpentine Tube)
- 汉义：指将金属管（常用铜管、不锈钢管等）盘绕成螺旋状或蛇形弯曲状的管束结构。这种形状增加了管道的有效长度和换热面积，同时能适应热胀冷缩。
- 英义： Refers to a structure formed by winding metal tubes (commonly copper, stainless steel) into a spiral or serpentine shape. This configuration increases the effective tube length and heat transfer surface area within a compact space.(参考：化工设备设计手册 - Perry's Chemical Engineers' Handbook)
冷凝器 (Condenser)
- 汉义：一种将气态物质（如蒸汽）通过释放热量（潜热）转变为液态的热交换设备。在沉浸式蛇管冷凝器中，热量通过蛇管管壁传递给外部冷却介质。
- 英义： A heat exchanger designed to convert a gaseous substance (e.g., vapor) into a liquid state by releasing heat (latent heat). In an immersive coil condenser, heat is transferred through the coil wall to the surrounding cooling medium.(参考：传热学原理 - Fundamentals of Heat and Mass Transfer, Incropera & DeWitt)

工作原理简述：高温蒸汽或气体在蛇管内流动，其热量通过管壁传导给管外浸没蛇管的冷却液（通常是水）。冷却液吸收热量后温度升高（或部分蒸发），蒸汽/气体则在管内冷却并凝结成液体。冷却液的热量最终需要通过其他方式（如循环冷却塔）散失到环境中。

主要特点与优势：

结构相对简单，易于维护：容器结构简单，蛇管易于检查和清洗。
冷却效果好，温度稳定：沉浸式设计使得冷却介质温度相对恒定，有利于稳定冷凝过程。
适应性强：可用于冷凝多种蒸汽或气体，冷却介质也可根据需要选择（水、油等）。
承压能力在管内：高压蒸汽或气体被限制在蛇管内，容器本身通常承受较低压力。

典型应用：常用于小型制冷系统（如某些工业冷水机）、实验室设备、化工生产中的溶剂回收冷凝、小型蒸汽系统等场合。

网络扩展解释

沉浸式蛇管冷凝器是一种结合蛇形管传热元件与沉浸式结构设计的冷凝设备，主要用于将气体或蒸汽转化为液体，并实现高效热量交换。以下从结构、原理、优缺点等方面详细解释：

1. 结构与工作原理

核心部件：由蛇形金属管（如铜管或不锈钢管）盘绕而成，整体沉浸在盛有冷却介质的容器中（如冷水或冷空气）。
工作过程：高温蒸汽或气体进入蛇管内流动，通过管壁与外部冷却介质进行间接热交换，释放热量后冷凝为液体。冷却介质通过自然对流或强制循环吸收热量。

2. 主要特点

优点：
- 耐高压：蛇形管结构紧凑，适用于高压流体冷凝。
- 防腐性强：材质选择灵活（如不锈钢），适合腐蚀性介质。
- 维护简便：结构简单，清洗和维修方便。
缺点：
- 传热效率较低：依赖自然对流，换热速度较慢。
- 体积较大：为达到足够换热面积，设备通常较笨重。

3. 应用场景

常见于制药工业（如蒸发器配套冷凝）、石油化工的高压冷凝环节，以及需要耐腐蚀环境的领域。

补充说明

沉浸式蛇管冷凝器属于间壁式换热器，与喷淋式蛇管换热器（外部喷淋冷却）形成对比，后者效率更高但结构更复杂。实际应用中需根据压力、介质特性等选择合适类型。

如需进一步了解具体参数（如流量、温度范围），可参考专利文献或行业标准文件。